rockettes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las dos Rockettes de la izquierda no están pateando en línea recta.	The two Rockettes on the left aren't kicking in a straight line.
Son las nuevas Rockettes.	It's all the new Rockettes.
Además de sus famosas coristas Rockettes, aquí también se presentan producciones teatrales y conciertos.	It is home to the fabled Rockettes chorus line, theatrical productions and live concerts.
Si no tengo un antídoto para mañana volveré con las Rockettes del Radio City.	If I can't find an antidote by tomorrow, I'll go back to the Radio City Rockettes.
Hace unos años, fuimos con mis padres a ver a las Rockettes, las bailarinas del Radio City.	A few years ago, my parents and I went to see the Rockettes, Radio City's high-kicking dancers.
Puede que los símbolos navideños más reconocidos de Nueva York no sean ni Santa Claus ni sus renos, ¡sino que las animadas Rockettes!	Perhaps the most recognizable Christmastime icons in New York aren't Santa Claus and his reindeer, but rather the high-spirited Rockettes!
Uno de los espectáculos de Navidad más famosos que puede ver es el Radio City Christmas Spectacular, protagonizado por las Rockettes de Radio City.	One of the most famous holiday shows you can see is the Radio City Christmas Spectacular starring the Radio City Rockettes.
La Extravagancia anual de Radio City Music Hall con las famosas Rockettes, los Soldaditos de Madera y más de 140 artistas está ya en su 71er año.	Radio City Music Hall's annual Christmas Extravaganza featuring the high-kicking Rockettes, Marching Wooden Soldiers and a 140 plus cast of entertainers is in its 71st year.
Era el jueves, tres días antes de Navidad, el día en que las Rockettes descubrieron que las habían contratado para actuar en la inauguración del presidente electo Donald Trump.	This was Thursday, three days before Christmas, the day the Rockettes discovered they'd been booked to perform at the inauguration of President-elect Donald Trump.
Este año se cumplen 77 ediciones desde el primer encendido de luces tradicional navideño, al que asisten invitados especiales y artistas como las tradicionales Rockettes.	Finally, this year will be the 77th edition of the traditional Christmas lights where special guests and artists will be attending, like the traditional Rockettes dance company.
Del 3 de Noviembre de 2005 al 2 de Enero de 2006, los Rockettes de Radio City darán inicio al 73ro Espectacular Anual de Navidad de Radio City.	November 3rd, 2005 through January 2nd, 2006 the Radio City Rockettes line up to kick off the 73rd Annual Radio City Christmas Spectacular.
Un par de Radio City Rockettes impresionó a jóvenes bailarines en una visita a SCAPA Bluegrass, contando un poco de lo que significa hacer una audición y bailar profesionalmente.	A pair of Radio City Rockettes wowed young dance majors in a visit to SCAPA Bluegrass, sharing a little of what it's like to audition and dance professionally.
El Radio City inicia extraoficialmente las fiestas con el Radio City Christmas Spectacular y sus famosas Rockettes, con fechas que van desde principios de noviembre hasta finales de diciembre.	Radio City unofficially kicks things off with the Radio City Christmas Spectacular featuring the famous Rockettes, with dates running from early November until the end of December.
Los Rockettes de Radio City, cuya rutina famosa es una línea de bailarines que hacen patadas de pierna al nivel de los ojos en perfecto unísono, están programadas para actuar en la inauguración de Trump.	The Radio City Rockettes, whose trademark routine is a line of dancers doing eye-high leg kicks in perfect unison, are scheduled to perform at Trump's inauguration.
PANDORA se enorgullece en asociarse una vez más con las mundialmente reconocidas Radio City Rockettes para celebrar el espíritu de días festivos con un juego de regalo de días festivos de edición limitada.	Product Details PANDORA is proud to partner once again with the world-famous Radio City Rockettes to celebrate the spirit of the holidays with a limited-edition holiday gift set.
Fui bailar con las Rockettes de Radio City hasta que el dolor causado por mi escoliosis se convirtió en demasiado fuerte, y ahora soy una maestra de Pilates certificada que se especializa en trabajar con clientes de escoliosis.	I went on to dance with the Radio City Rockettes until the pain caused by my scoliosis became too much to bear, and am now a certified Pilates teacher who specializes in working with scoliotic clients.
¿Pero sabes que fue una de las Rockettes en los años 50?	But did you know she was a Rockette back in the '50s?
Son como Las Rockettes, pero sobre patines de hielo.	They do everything the rockettes do, only they do it with ice skates on.
¿Qué dice esto, la óptica de que los Rockettes se presenten en la inauguración de Trump?	What does this say, the optics of having the Rockettes perform at Trump's inauguration?
Una alineación de patadas altas de las New York Rockettes rodea los bordes de este montaje esmaltado de Radio City.	A line-up of the Iconic Radio City Rockettes® high kicks round the edges of this enameled Radio City montage.