rocker arm

Traductor
Ejemplos

Needle bearings are heavily used in engine components such as rocker arm pivots, pumps, compressors, and transmissions.	Los rodamientos de agujas son muy utilizados en los componentes del motor, tales como pivotes de los balancines, bombas, compresores, transmisiones y.
All the machines of the XJ and XJM series fitted with double axle with isodiametric wheels feature the asymmetrical rocker arm.	Todas las máquinas de la serie XJ y XJM equipadas con eje doble y ruedas isodiamétricas disponen de balancín asimétrico.
Cylinder head, rocker arm, valve sets(intake and exhaust), valve springs, valve seat, collar, valve stem oil seal etc.	Culata, balancín, juegos de válvulas (admisión y escape), resortes de válvula, asiento de válvula, collar, sello de aceite del vástago de válvula, etc.
Intake and exhaust valves are alternately pressed downwards by the rocker arm and open and close the combustion chamber during the charge cycle of the engine.	Las válvulas de admisión y de escape son presionadas alternativamente por balancines, provocando la apertura y cierre de la cámara de combustión durante el ciclo de funcionamiento del motor.
All the models of the 990Gx and 1000Gx series–and as optionals in the 690Gx, 790Gx, 890Gx–are fitted with double axle with isodiametric wheels feature the asymmetrical rocker arm.	Todas los modelos de la serie 990Gx y 1000Gx (opcionalmente los modelos 690Gx, 790Gx, 890Gx) están equipados con eje doble y ruedas isodiamétricas y disponen de balancín asimétrico.
When the bathroom mirror is not in use, shrink the rocker arm against the wall and do not take up any space; when using the bathroom mirror, extend the rocker arm to a suitable distance from the user.	Cuando el espejo del baño no esté en uso, encoja el balancín contra la pared y no ocupe espacio; cuando use el espejo del baño, extienda el balancín a una distancia adecuada del usuario.
The mechanic's going to check the rocker arm because the valve's not opening.	El mecánico va a revisar el balancín porque la válvula no abre.
They are most commonly used on applications that involve valve cover bolts, rocker arm adjustment nuts, carburetor studs, etc.	Se usan habitualmente en aplicaciones de fijación de pernos de tapas de válvulas, tuercas de ajuste de balancín, esparragos de carburador, etc.
If you find it troublesome, simply remove the rocker arm to avoid scratching the windshield.	Si le resulta molesto, simplemente retire el balancín para evitar rayar el parabrisas.
Detroit Diesel Bolt, for rocker arm brackets.	Detroit Diesel Tornillo para bracket de balancines.
The rocker arm Aprichiusini T4Y + S has the handle and the prosthesis additional folding (folded size cm.	El balancín Aprichiusini T4Y + S tiene el mango y la prótesis plegable adicional (doblado cm de tamaño.
The updated Maestro suspension system delivers 160mm of smooth, active travel and incorporates a new Advanced Forged Composite upper rocker arm, which is lighter and stronger than the previous aluminum design.	La suspensión Maestro actualizada ofrece un suave recorrido de 160mm totalmente activo e incorpora la nueva bieleta superior de carbono Advanced Forged, más resistente y ligera que la del diseño anterior de aluminio.
D. The rocker arm and the connecting rod are not in a straight line, and the rocker arm must be in a straight line with the connecting rod, so that the door body can be closed tightly;	D. El balancín y la biela no están en línea recta, y el balancín debe estar en línea recta con la biela, de modo que el cuerpo de la puerta se pueda cerrar herméticamente;
SKF Rocker Arm Bearing Units Drawing on SKF expertise in bearings and units, sealing technologies, lubrication and application development services, the rocker arm unit with SKF Rocker Arm Bearings provides an efficient solution for valve trains in two and three wheelers.	Haciendo uso de la experiencia de SKF en rodamientos y unidades, tecnologías de obturación, lubricación y servicios de desarrollo de aplicaciones, la unidad de balancín con Rodamientos de Balancín SKF ofrece una solución eficiente para trenes de válvulas en vehículos de dos y tres ruedas.
ROCKER ARM All the parts for all the vehicles!	¡Todas las piezas para todos los vehículos!
New to our product offering is the Rocker Arm Bushing for 3500B engines.	Como elemento nuevo en nuestra oferta de productos está el Buje de Balancín para motores 3500B.