rock-and-roll

Traductor
Ejemplos

No es rock-and-roll, hombre.	It's not rock-and-roll, man.
Estoy seguro de que el Comisario Bangemann tendrá mucho gusto en encabezar el rock-and-roll.	I am sure that Commissioner Bangemann will be quite happy to lead that rock-and-roll.
Los productos del rodillo del agua explican: Suba dentro de esta esfera gigante (cilindro) y de rock-and-roll a través del agua.	Water Roller Products Explain: Climb inside this giant sphere (cylinder) and rock-and-roll across the water.
Si eres un estudiante, un profesor, un ama de casa, un político, un piloto de avión, una estrella del rock-and-roll, un jugador de fútbol cualquier cosa que tu ocupación sea.	Whether you're a student, a professor, a housewife, a politician, an airline pilot, a rock-and-roll star, a soccer player–whatever your occupation is.
Si eres un estudiante, un profesor, un ama de casa, un político, un piloto de avión, una estrella del rock-and-roll, un jugador de fútbol – cualquier cosa que tu ocupación sea.	Whether you're a student, a professor, a housewife, a politician, an airline pilot, a rock-and-roll star, a soccer player–whatever your occupation is.
Compárese ese pequeño minué con el rock-and-roll en los Estados Unidos, donde a partir de 1992 ha habido una gran cantidad de fusiones, de las que han resultado tres y media empresas importantes.	Compare that little minuet with the rock-and-roll in the United States where, since 1992, there has been a mass of mergers resulting in basically 3 1/2 major companies.
Objetos de colección, y tuvo éxito en su solicitud para bloquear los elementos de ser subastados el día de hoy (19 de julio) como parte de un rock-and-roll temática de la venta.	Objects of collection, and was successful in its request to block the items to be auctioned off the day of today (July 19) as part of a rock-and-roll theme of the sale.
Los aficionados a la música adorarán una visita al San Francisco Art Exchange, que alberga la obra de populares fotógrafos del mundo del rock-and-roll, así como dibujos y pinturas del famoso Ron Wood de los Rolling Stones.	Feel the music at the San Francisco Art Exchange housing prints by famed rock and roll photographers and paintings and drawings by the Rolling Stone's Ron Wood.
Pei continuó diseñando edificios impresionantes durante los años 90, incluyendo el museo conmemorativo del holocausto de los Estados Unidos en Washington, D.C., y el salón de la fama del rock-and-roll en Cleveland, Ohio.	Pei continued to design impressive buildings during the 1990s, including the United States Holocaust Memorial Museum in Washington, D.C., and the Rock and Roll Hall of Fame in Cleveland, Ohio.
De hecho, con frecuencia tengo la sensación de que todos los participantes están dando vueltas cuidadosamente unos en torno a los otros en una danza dieciochesca primorosamente coreografiada, cuando, en realidad, lo que necesitamos en este momento es una buena dosis de rock-and-roll.	I often feel, in fact, that all the players involved are cautiously circling each other in an elaborately choreographed 18th century dance when in fact what we need at this moment is a good dose of rock-and-roll.
Si su reciente éxito es un indicador: este acuerdo iba a ser el principio de sus sueños de rock-and-roll vueltos realidad y de una larga carrera.	If recent success is any indicator: this partnership was to be the beginning of rock-and-roll dreams come true and of a long, storied career.