rociar

Un pistolero salvaje entra, rociando la tienda con balas.	A wild gunman enters, spraying the store with bullets.
Mujer manos rociando con azúcar glas una zephyr con tamiz.	Womans hands sprinkling with icing sugar a zephyr using sieve.
Entonces un segundo rociando alrededor de una semana o dos más adelante.	Then a second spraying about a week or two later.
Hornear durante aproximadamente 1 hora y 20 minutos, rociando cada 20 minutos.	Bake for about 1 hour and 20 minutes, basting every 20 minutes.
También están rociando a ambos lados, hoy.	They are also spraying on both sides, today.
Servir rociando con azúcar glas una zephyr usando tamiz de manos.	Mans hands sprinkling with icing sugar a zephyr using sieve.
Externamente, rociando uniformemente el líquido por la superficie del cuerpo del animal.	Outwardly, spraying evenly on the surface of the animal's body.
¿Se están rociando eso en la piel?	Did you mean to spray that on your skin?
No tuvimos la oportunidad de charlar mientras yo estaba rociando sus pies.	We didn't have a chance to chat while I was spraying your feet.
La puse en el congelador y la fui rociando con agua.	I put it in the freezer and kept spraying it with water.
Cuando lo aplique rociando, tome las medidas adecuadas de seguridad para evitar su inhalación.	When applying through spraying, take appropriate safety measures to avoid inhaling.
Aeroplano que está rociando y es filmado de cerca.	Aeroplane that's spraying, filmed from close-by.
Usualmente hacen esto rociando algunas gotas de agua sobre la cabeza del bebé.	They usually do this by sprinkling some drops of water on the baby's head.
También puede estar expuesto si trabaja rociando DNOC.	You may be exposed if you work as a sprayer of DNOC.
Dee irrumpe en su habitación y atrapa a Justin rociando su cuerpo con colonia.	Dee bursts into his room and catches Justin spraying down his body with cologne.
Una dosis de spray es aplicada rociando la medicación en fosa nasal.	One dose of the spray is applied by spraying the medication up one nostril.
Si tu piel se ve húmeda, es que estás rociando demasiado cerca o demasiado lejos.	If your skin looks wet, you are spraying too close or too long.
Su hundida piel chisporroteó y ardió, ampollas explotando y rociando trozos de piedra verde.	Its sagging skin sizzled and burned, blisters popping and spraying shards of green stone.
La criatura quedó empalada instantáneamente, rociando la tierra y el cielo con un asqueroso liquido.	The creature was impaled instantly, spraying the ground and sky with foul ichor.
Se utiliza rociando directamente sobre todo el cuerpo y masajeando en la piel.	It is used by spraying it directly over the whole body and massaging the skin.