rociar

Apenas ser seguro no respirar en el aceite mientras que rocías.	Just be sure not to breathe in the oil while you spray.
NO coloques tus manos cerca del área que rocías.	Do NOT put your hands near the area you are spraying.
¿Por qué rocías agua en la comida?	Why do you sprinkle water onto the food?
Luego, rocías los accesorios (flores, etc.) con dicha agua.	Then, you sprinkle that very water over the accessories (flowers, etc.).
Sea que pienses en amor o angustia, los rocías al mundo.	Whether you think love or angst, you spritz them out to the world.
¿Justo los rocías con un rociador?	Do you just spray them with a sprayer?
¿Por qué no rocías el pavo?	Why don't you Just baste the turkey?
Aparentemente, rocías el esperma y esperas tener suerte.	Apparently, you just squirt it in and hope for the best.
Simplemente lo rocías, lo dejas unos minutos y lo aclaras.	You simply spray on, leave for a few minutes and wash it clean.
Te voy a atacar y me rocías con el spray.	Now, I'm going to come at you, and I want you to mace me.
Pedalea hacia atrás mientras lo haces para asegurarte de que rocías toda la cadena.	Turn the pedals backwards while you do this to ensure you cover the entire chain.
Viertes la mezcla en un tupper forrado con papel de aluminio y lo rocías con el chocolate derretido.	Pour the mixture into a tupperware lined with foil and sprinkle with melted chocolate.
Se cuidadoso con los pesticidas, tratamientos contra hongos y otros químicos con los que rocías tus berenjenas.	Be careful about the pesticides, anti-fungal treatments, and other chemicals you spray onto your eggplants.
Viertes la mezcla en un tupper forrado con papel de aluminio y lo rocías con el chocolate derretido. Lo dejas enfriar a temperatura ambiente.	Pour the mixture into a tupperware lined with foil and sprinkle with melted chocolate.
Incluso si periódicamente los rocías con agua, conservarán su aspecto original durante bastante tiempo, sin mencionar un par de aerosoles pequeños.	Even if you periodically spray them with water, they will retain their original appearance for quite some time, not to mention a couple or small splashes.
Por consiguiente, rocías todos esos objetos sagrados con el agua de la Verdad y el Amor, y simultáneamente se revela para ti un estado de conciencia superior.	Therefore, you sprinkle the water of Truth and Love over all those sacred objects and simultaneously a higher state of consciousness is revealed for you.
El piretro es una de las mejores soluciones para los ácaros de las araña, si lo rocías en las plantas jóvenes en la etapa temprana de florecimiento.	I find Pyrethrum to be the best solution for spider mites, if it is sprayed on young plants up to early flowering.
Posteriormente, rocías con ella la base o asiento sobre el cual colocarás el Yantra así como también el suelo donde se está haciendo el Yajña o ritual.	Afterward, you sprinkle it over the base or seat on which you will place the Yantra as well as over the ground where the Yajña or ritual is being performed.
Nuestros productos traerán a su casa la frescura de las mañanas montañosas rocías, los olores aromáticos de las flores serranas, el aliento de los vientos puros de Homolje, la transparencia de los arroyos.	Our products bring the freshness of morning mountain dew, the intoxicating scent of mountain herbs, the cool winds and clear spring waters of Homolj Mountain into your home.
Lo que haces es, lo rocias en el aire, y luego caminas por ahí.	What you do is, you spray it in the air, and then you just kind of walk through it.