robustamente

Traductor
Ejemplos

Y afirma robustamente, 'No habrá ningún futuro sin esto.	And he robustly affirms, 'There will be no future without this.
Subsecuentemente, los mercados de energía renovable han estado creciendo robustamente.	Subsequently renewable energy markets have been growing robustly.
Un sistema distribuido es un sistema que opera robustamente sobre una red amplia.	A distributed system is a system that operates robustly over a wide network.
Estos sensores están especialmente diseñados y robustamente construidos para resistir los procedimientos más duros de limpieza.	These sensors are specially designed and ruggedly built to withstand most rigorous cleaning procedures.
La confidencialidad del cliente está consagrada robustamente en la legislación empresarial y de negocios de Belice.	Client confidentiality is robustly enshrined in the Belizean corporate and business legislation.
En particular la Represa Hoover, que fue tan robustamente construida que es muy poco posible que sea devastada.	The Hoover Dam in particular was built so sturdily that it is unlikely to shatter.
Una menor desigualdad neta se correlaciona robustamente con un crecimiento más rápido y más durable, dado un nivel de redistribución.	Lower net inequality is robustly correlated with faster and more durable growth, for a given level of redistribution.
Los diseños estilizados, la ergonomía sofisticada y robustamente fabricadas, hacen de la gama de calculadoras impresoras Citizen la elección correcta del usuario profesional.	Stylish design, sophisticated ergonomics and robust workmanship make the Citizen printing desktop calculators the right choice for the professional user.
El software terminado usa el MVCC y revisión de documentos de CouchDB para asegurar que las listas de reproducción de Songbird sean copiadas robustamente entre los nodos.	The completed software uses CouchDB's MVCC and document revisions to ensure that Songbird playlists are backed up robustly between nodes.
Bejan (Bejan 2005) ha mostrado que el clima puede ser robustamente modelado como una máquina de calor, con el océano y la atmósfera siendo los fluidos funcionales.	Bejan (Bejan 2005) has shown that the climate can be robustly modeled as a heat engine, with the ocean and the atmosphere being the working fluids.
Monitores a prueba de agua son adecuados para su instalación en casi cualquier situación y nuestros monitores pilothouse son especialmente adecuados para el puente de navegación o stations.All nuestros monitores están robustamente construido y disfrutar de una buena reputación para la longevidad en el mar.	Waterproof monitors are suitable for installation in most situations and our pilothouse monitors are especially suitable for bridge or navigation stations.All our monitors are robustly built and enjoy a reputation for longevity at sea.
El Pacto, aún robustamente construido W un molino de martillo de escala de la serie laboratorio ofrece gran flexibilidad mientras que produce resultados comparables a los modelos de alta producción.	The compact, yet ruggedly constructed W Series Laboratory Scale Hammer Mill offers tremendous flexibility while producing results comparable to high production models. A robust, portable gravity discharge hammer mill, the W Series is scalable and ideal for batch, small production or pilot projects.
Fabricadas robustamente con características de funcionamiento fáciles de usar, estas cajas fuertes son la opción confiable para la seguridad para las habitaciones y tienen un precio que no lo dejará en bancarrota.	Robustly made with user-friendly operation features, these safes are the reliable room security option, and at a price that won't break the bank.
Si el USD/CNH se mantiene por debajo de 7.00, el oro podría experimentar un impulso a corto plazo, y complacería a los inversores del oro que se mantienen robustamente en largo.	If USDCNH holds below 7.00, gold may get a short-term boost, something that would please gold investors who remain overwhelmingly long of XAU.