robar

Que sea la última vez que robáis a unos niños.	Let this be the last time you steal from children.
¿Y ahora robáis a la gente para vivir?	What, and now you rip people off for a living?
¿Crees que nos quedaremos quietos y ver como robáis nuestros trabajos?	Do you think we'll stand by and watch you steal our jobs?
Eh, ¿por qué no robáis en el laboratorio donde trabajo?	Hey, hey, why don't we break into that lab where I work?
No podéis estar aquí si robáis.	You can not be here, if you steal.
¿Por qué se lo robáis a los pobres?	Why steal from us, the real poor?
Les robáis de su escogencia.	You rob them of their choice.
Por ejemplo: robáis algo porque pensáis que el acto ayudará a la meta de paz mundial.	For example: you steal something because you think that the deed will aid the goal of world peace.
En ningún caso hacéis nada inmoral, ni robáis nada ni tenéis malos sentimientos hacia otras personas.	In no way, you do anything immoral, steal anything or have bad feelings for other people.
Aquellos que rehúsan apoyar este Ministerio, no lo sabéis, pero solamente robáis bendiciones de vosotros mismos, bendiciones que YO os he reservado a vosotros.	The ones who refuse to support this Ministry, you do not know it, but you only rob blessings from yourself, blessings that I had reserved for you.
Robáis este anillo a una mujer que ha sido secuestrada.	You stole this ring off a woman who's been kidnapped.
Robáis a los ricos, ¿verdad?	You rob from the rich?