river mouth

la desembocadura

This is a river mouth with really flat water.	Esta es la desembocadura de un río con agua muy plena.
It is located along Mtkvari river mouth.	Está ubicada a lo largo de la desembocadura del río Mtkvari.
Catch the wooden tram (Tram 1) to the river mouth and lighthouses.	Súbete al tranvía de madera (Tranvía 1) hasta la desembocadura del río y los faros.
Rock, beach and river mouth.	Boca de la roca, playa y río.
In Greymouth, you'll find a town known for its awesome seascapes and dramatic river mouth.	En Greymouth, encontrará una ciudad conocida por sus impresionantes paisajes marinos y espectacular desembocadura.
On Playa Pelada one can experience a real tico, fishing experience by the river mouth.	En Playa Pelada uno puede vivir una experiencia realmente tica pescando en la desembocadura del rio.
This ancient fortress now gone was situated in the highest part of the river mouth.	Esta antigua fortaleza hoy desaparecida se encontraba en la parte más alta de la desembocadura del río.
Fantastic apartment with two bedrooms and a bathroom with incredible views to the river mouth of Rio Segura.	Fantastico apartamento de dos dormitorios y un baño con increibles vistas a la desembocadura del Rio Segura.
To prevent the river mouth silting up dredging has become a full-time business.	Para prevenir que la desembocadura del río se congestione, la limpieza es una tarea a tiempo completo.
One of the most popular tourist activities in the Delta are the cruises to the river mouth.	Una de las actividades turísticas más institucionalizadas del Delta son los cruceros turísticos por la desembocadura.
This part of the beach, 4.5 km from the river mouth, sees few humans.	En esta parte de la playa, 4.5 km de la desembocadura del Río Mulegé, hay poca gente.
We only offer this at high tide in order to pass the river mouth.	Solamente ofrecemos este Tour cuando hay marea alta para poder pasar la boca del rio sin problema alguno.
The two mosques formed a spectacular landmark, especially for those two who enter Muar from the river mouth.	Las dos mezquitas forman un lugar de referencia espectacular, especialmente para aquellos que entrar en Muar desde la boca del río.
Castle of Ayamonte This ancient fortress now gone was situated in the highest part of the river mouth.	Castillo de Ayamonte Esta antigua fortaleza hoy desaparecida se encontraba en la parte más alta de la desembocadura del río.
In this way, connection will be facilitated between the Campiña de Jerez and the river mouth of the Guadalquivir with Seville.	Con ello, se facilitaría la conexión por carretera de la Campiña de Jerez y la desembocadura del Guadalquivir con Sevilla.
The platform is situated in the oadstead of Goes, between the terminal you ferry and the river mouth of the torrent Sign.	La plataforma se sitúa en la rada de va, entre el terminal recipientes y la desembocadura del torrente señalo.
Situated close to the Camino, this historical and small town has a strategic bridge, which is very frequented because of its famous river mouth.	Situada cerca del Camino Aragonés, esta histórica y pequeña localidad tiene un estratégico puente, siendo muy frecuentada por su famosa foz.
After visiting the river mouth, we venture up a mature mangrove estuary, where we stop to learn about this remarkable ecosystem.	Luego de visitar el desemboque del río, nos aventuraremos a un estuario maduro de manglares, donde pararemos a aprender de este ecosistema extraordinario.
Last but not least, the third tour (2 hours and a half) reaches the river mouth and the sea.	Para finalizar, el tercer tour (toma casi 2 horas y media) nos conduce hasta el mar, a la desembocadura del río.
The shingle beach, right next to the river mouth, is one of the best surf spots of Mauritius.	La playa de guijarros que hay justo al lado de la desembocadura del río es uno de los mejores sitios para hacer surf en Mauricio.