rivalizar

to compete

Este fin de semana, nuestra selección rivalizara en Sebul con Corea del Sur.	The team will play South Korea this weekend in Seoul.
Pero había escepticismo en cuanto a la posibilidad de que el euro rivalizara con el dólar como moneda de reserva a mediano plazo.	But there was skepticism as to the likelihood that the euro would rival the dollar as a reserve currency in the medium term.
En los años posteriores escuchó muchas veces contar esta historia del extraño galileo que declinó la oportunidad de fundar en Damasco una escuela que rivalizara con Alejandría.	Many times in subsequent years he listened to the recital of this very story of the strange Galilean who declined the opportunity of founding a school in Damascus to compete with Alexandria.
Ninguna mujer rivalizará ni competirá por liderazgo en Mi Casa.	No woman shall vie or compete for rulership in My House.
En primero él rivalizará con Roksanda y Mary Katrantzou, y en segundo – con Victoria Beckham y Stella McCartney.	In the first he will compete to Roksanda and Mary Katrantzou, and in the second–to Victoria Beckham and Stella McCartney.
Poseerán un poder que rivalizará, quizás incluso exceda, mi poder, pero solo existirán en el reino mortal.	They will possess power that rivals, perhaps even exceeds, my own, but they will exist only in the physical realm.
La entrada de PagoGo, una alianza estratégica entre FirstData y Bancolombia en Colombia, rivalizará con las redes de procesamiento existentes llamadas Credibanco y Redeban.	The entrance of PagoGo, a JV between FirstData and Bancolombia in Colombia, will rival incumbent processing networks Credibanco and Redeban.
La elocuencia de esos escritos rivalizará con la de los padres Lacordaire, Guéranger, d'Alzon, Libermann y Ratisbonne, que acudirán a predicar a Notre-Dame-des-Victoires.	The eloquence of these writings would rival those of Fathers Lacordaire, Guéranger, d'Alzon, Libermann, and Ratisbonne, all of whom would come and preach at Our Lady of Victories.
También es enorme – Abrecht demolió 23 casas para dar lugar a su proyecto, que el quería que rivalizara con el Castillo de Praga, y contrató a los más refinados arquitectos de Italia para que diseñaran y construyesen la casa.	It's also enormous–Abrecht demolished 23 houses to make space for his project, which he wanted to rival Prague Castle, and hired the Italy's finest architects to design and build the house.