Este sistema investiga primordialmente los ritos védicos y sus usos. | This system investigates mainly the vedic rites and their uses. |
Entonces, los ritos sagrados entre un hombre y una mujer... | So, the blessed rites between a man and a woman... |
Los ritos de purificación - deshacerse de la energía negativa. | The rites of purification - get rid of negative energy. |
En la sala principal, los hombres realizan los mismos ritos. | In the main room, the men perform the same rites. |
Por esta razón, fueron empleados en ritos mágicos y religiosos. | For this reason they were employed in magical and religious rites. |
No puede asistir a la sinagoga ni participar en ritos religiosos. | She cannot attend the synagogue or participate in religious rituals. |
Además participó en ritos paganos en Kara y Togoville. | He further participated in pagan rites at Kara and Togoville. |
El objetivo de estos ritos era principalmente obtener abundantes lluvias. | The goal of these rites was essentially to obtain abundant rain. |
Un mīmāṁsaka debe investigar todos los detalles de los ritos védicos. | A mīmāṁsaka must investigate all details of the Vedic rites. |
Su descripción de los ritos de iniciación suena muy penetrante. | Your description of the initiation rites sounds very insightful. |
Algunos ritos son deliberados, pero la mayoría ocurren por inercia. | Some rituals are deliberate, but most arise from inertia. |
Kuwai enseña a la humanidad los primeros ritos de iniciación. | Kuwai teaches humanity the first rites of initiation. |
El cristianismo ha atribuido a estos ritos un carácter universal. | Christianity has attributed a universal character to these rites. |
Existen muchos ritos en el śabda-brahma, las literaturas védicas. | There are many rituals in the sadba-brahma, the Vedic literatures. |
O tal fueron de apareamiento ritos en mi día. | Or such were mating rites in my day. |
Aprecio su inclusión de los polvos blancos en los ritos. | I appreciate your inclusion of the white powders in the rites. |
Se utiliza para la protección, bienestar y ritos de purificación. | It is used for protection, health and purification rituals. |
Fue únicamente responsable del cumplimiento de ritos sacrificatorios y otros. | It was solely responsible for the performance of sacrificial rites and other. |
Con frecuencia los ritos no son comprendidos por la gente sencilla. | Often the rituals are not understood by the simple people. |
Cada religión tiene sus rituales, ritos y reglamentos. | Every religion has its rituals, rites and regulations. |
