ritmos circadianos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los ritmos circadianos juegan un papel importante en la fisiología humana.	Daily rhythms play a huge role in the physiology of man.
Luz dinámica y difusa – uso inteligente de luces y sombras para imitar las condiciones de luminosidad o los ritmos circadianos que se producen en la naturaleza.	Dynamic & Diffuse Light–Clever use of light and shadow to mimic the lighting conditions or circadian processes occurring in nature.
¿Cómo se relaciona esto con la luz artificial y los ritmos circadianos?	How does this relate to artificial light and circadian rhythms?
Sus ritmos circadianos y hábitos naturales forman la base de su sueño.	Your Circadian rhythms and natural habits form the basis of your sleep.
En el ser humano, los procesos inflamatorios y la respuesta inmunitaria presentan ritmos circadianos.	In humans, inflammatory processes and the immune response present circadian rhythms.
¿Cómo afectan los ritmos circadianos a los mecanismos internos del cuerpo humano?	How do circadian rhythms affect mechanisms inside a human body?
Entonces, ¿qué significan los ritmos circadianos para EHS?	So what do circadian rhythms mean for EHS?
La agomelatina resincroniza los ritmos circadianos en modelos animales de alteración del ritmo circadiano.	Agomelatine resynchronises circadian rhythms in animal models of circadian rhythm disruption.
Los ritmos circadianos que establecen nuestro horarios de sueño también influyen en nuestro intestino.	The circadian rhythms that establish our sleep schedules also influence our gut.
Respetar los ritmos circadianos puede ser beneficioso para quienes deseen bajar de peso.	Respecting circadian rhythms can be beneficial if you want to lose weight.
Pensar en los ritmos circadianos y el temperamento nos recuerda cómo cada bebé es diferente.	Thinking about the circadian rhythms and temperament reminds us how each baby is different.
El Melatonin se liga al control de ritmos circadianos y sueño el promover.	Melatonin is linked with the control of circadian rhythms and promoting sleep.
Las siestas pueden arruinar los ritmos circadianos fijados por un horario regular de sueño.	Napping can mess up the circadian rhythms set by a regular sleep schedule.
Tus ritmos circadianos son determinados parcialmente por tu exposición a la luz y la oscuridad.	Your circadian rhythms are partly determined by your exposure to light and darkness.
Tus ritmos circadianos son ciclos de 24 horas que influencian tus comportamientos físicos y mentales.	Your circadian rhythms are 24 hour cycles that influence your physical and mental behaviors.
Agomelatine imita la acción del melatonin y ayuda re-a sincronizar los ritmos circadianos del cuerpo.	Agomelatine mimics the action of melatonin and helps to re-synchronise the body's circadian rhythms.
El exceso de luz intrusa puede afectar la salud de las personas, cambiando los ritmos circadianos.	Too much light can affect people's health, by changing circadian rhythms.
Mis ritmos circadianos están desordenados.	My circadian rhythms get all messed up.
Los ciclos naturales de sueño y conciencia del cuerpo algunas veces se denominan ritmos circadianos.	The body's natural cycles of sleeping and being awake are sometimes called circadian rhythms.
La luz de la mañana tiene el efecto más fuerte para restablecer los ritmos circadianos y el metabolismo.	Early-morning light has the strongest effect on resetting circadian rhythms and metabolism.