ritmo de trabajo

Traductor
Ejemplos

Ajuste de la lámpara rápido, cómodo e intuitivo que hace más eficiente el ritmo de trabajo en el quirófano.	Quick, convenient and intuitive light settings for more efficient workflows in the OR.
La medición de troncos de madera será aún más rápida y fácil, aumentando su eficiencia y mejorando su ritmo de trabajo.	Timber measurement is now easier and faster increasing your cost efficiency and streamlining your workflow.
Para tener éxito en un programa de capacitación es necesario ajustarse a las necesidades y al ritmo de trabajo de los participantes.	To develop a successful training program, it must be tailored to the needs and pace of the participants.
Estoy empezando a entrar en el ritmo de trabajo aquí.	I'm starting to get into the rhythm of work here.
Los animales o las máquinas fijan el ritmo de trabajo.	Animals or machines determine the pace of the work.
La vida humana sigue un ritmo de trabajo y descanso.	Human life is a combination of work and rest.
El ritmo de trabajo del disco fue cruel.	The pace of work over the album was cruel.
Con este ritmo de trabajo, aprovecha cuando puedas.	In this line of work, grab it when you can.
Con este ritmo de trabajo, aprovecha cuando puedas.	In this line of work, grab it when you can.
Debéis ir hacia adelante ahora sin disminuir el ritmo de trabajo.	You must go forward now without slackening the pace of the work.
Descripción del trabajo (obligaciones, posturas de trabajo, ritmo de trabajo):	Description of work (duties, working positions, tempo of work):
El ritmo de trabajo del poeta no es acuciante.	The poet's rhythm of work is not hectic.
¿Resulta difícil seguir este ritmo de trabajo?	Is it difficult to keep up this level of work?
Esta última pudo recuperar así un ritmo de trabajo normal.	The latter was also able to resume a normal rhythm of work.
El ritmo de trabajo es rápido, como negocio.	The work rhythm is quick, and business-like.
Y cada día el ritmo de trabajo se vuelve más lento.	And everyday, the pace of the work slows.
¿Quién determinará el ritmo de trabajo?	Who will determine the rhythm of work?
¿Ha disminuido el ritmo de trabajo en esta fase?	In this phase have you perhaps slowed your pace?
No a tu ritmo de trabajo.	Not at your rate of work.
Los que no puedan mantener el ritmo de trabajo.	Some can't keep up with the work pace.