- Ejemplos
Entre proyectos inducidos y propuestas de investigación espontáneas, la disputa fue ríspida. | Among the spontaneously inspired and proposed research projects, the dispute was unyielding. |
La relación es ríspida, pues se me niega el acceso a información, lo que representa un bloqueo informativo. | The relation is complicated. They deny me access to information, which represents information blocking. |
Llama la atención que el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, haya felicitado al candidato vencedor, pues no lo hizo con los candidatos panistas Vicente Fox y Felipe Calderón cuando ganaron, con quienes tuvo una fría y a veces ríspida relación. | Furthermore, it is noteworthy that the president of Venezuela, Hugo Chavez, has congratulated the winning candidate, which he had never done with the previous PAN presidential winners, Vicente Fox and Felipe Calderon, with whom he had a cold and sometimes prickly relationship. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
