rip into

echarse encima de

I want to rip into your skin, And I want to feed on your blood.	Quiero desgarrar tu piel, y quiero alimentarme de tu sangre.
I just want to rip into someone's artery and feed until I can't breathe anymore.	Solo quiero rajar la arteria de alguien y beber hasta que ya no pueda respirar.
You'd feel better if you'd rip into the occasional customer.	Te sentirías mejor si te desahogaras de vez en cuando sobre un cliente.
This is the woman shows up once a month to rip into me	Esta es la mujer que aparece una vez al mes para atacarme...
Insert the DVD disc you'd like to rip into your computer's DVD-ROM.	Inserte el DVD que desea copiar en la unidad de DVD-ROM.
Okay, I was going to rip into you, Mom, but...	Vale, iba a criticarte, mamá, pero...
I'm not just gonna rip into him like this for no reason.	No voy a criticarlo así sin ninguna razón.
There's no need to rip into the old man's drawers.	No había necesidad de revolver los cajones.
I just want to rip into someone's artery and feed until I can't breathe anymore.	Solo quiero romperle a alguien la arteria y alimentarme hasta que no pueda respirar.
Injuries to it are usually caused by sudden trauma, such as that sustained in sports or car accidents, and result in dislocation and / or breakage of vertebrae, which rip into the spinal cord tissue, damaging or severing axons.	Las lesiones medulares normalmente se deben a traumas repentinos, como los que se producen practicando ciertos deportes o en accidentes de coche, que producen luxaciones o rotura de vértebras que acaban afectando a la médula espinal al dañar o presionar los axones neuronales.
I haven't had any of that. Rip into that thing.	No he probado nada de eso.
These three countries, plus the PRC, represented around 99 % of the total volume imported during the RIP into the Union market.	Estos, junto con China, representaban alrededor del 99 % del volumen total de las importaciones efectuadas durante el período de investigación de reconsideración en el mercado de la Unión.