riots and protests

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

There were riots and protests in Lomé in August 2012 and in April 2013.	Hubo disturbios y protestas en Lomé en agosto de 2012 y en abril de 2013.
Those acts of despair have provoked a chain reaction of riots and protests all over the country.	Esos actos de desesperación han provocado una reacción en cadena de motines y protestas en todo el país.
On December 1, 2012, Enrique Peña Nieto took oath as Mexico's president amid riots and protests.	El 1 de diciembre de 2012, Enrique Peña Nieto tomó posesión como presidente de México en medio de disturbios y protestas.
This act sparked a series of riots and protests against 23 years of rulership by President Zine el Abidine Ben Alí.	Este acto dio lugar a una serie de disturbios y protestas contra los 23 años de régimen del Presidente Zine el Abidine Ben Alí.
According to official sources of the police in Lahore, the Christians arrested in the days immediately after the massacre, because of riots and protests, are 35.	Según fuentes oficiales de la policía en Lahore, los cristianos arrestados en los días inmediatamente posteriores a la masacre, a causa de disturbios y protestas, son 35.
The purpose of this policy was to curb the riots and protests inside the prisons that had been occurring during those years by drastically removing prisoners considered hostile to the prison system.	El propósito de esta política fue frenar los motines y protestas al interior de la prisión que se venían sucediendo aquellos años apartando de manera drástica a lxs presxs consideradxs refractarixs al sistema penitenciario.
Tehran, 23 June (EFE).- Today Tehran is trying to catch its breath after eleven days of riots and protests in opposition to the results of the June 12 elections, denounced as fraudulent by the opposition.	Teherán, 23 jun (EFE).- Teherán trata de recuperar hoy su pulso normal tras once días de disturbios y protestas en contra del resultado de las elecciones del pasado 12 de junio, que la oposición ha denunciado como fraudulento.
Riots and protests have broken out, and the nation is on the brink of a revolution.	Comenzaron los disturbios y las manifestaciones y la nación está en la antesala de una revolución.