rio caroni

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La ciudad, oficialmente fundada en 1961, actualmente está compuesta del antiguo pueblo de San Felix y el más nuevo de Puerto Ordaz, ubicados de cada lado del río Caroní, y unidos por dos puentes.	The city, officially founded in 1961, is actually composed of the old town of San Felix and the new town of Puerto Ordaz, which lie either side of the Caroní and are connected by two bridges.
Los ríos son la Río Orinoco y la Río Caroni.	The rivers are the Rio Orinoco and the Rio Caroni.
El hotel se encuentra situado en una zona natural al lado del río Caroní.	The hotel is located in a natural area next to the Caroni River.
La presa Tocoma se ubica en el río Caroní y tiene una capacidad de 13 Mio.	Tocoma Dam is located on the Caroní River and has an impounding capacity of 13 mio.
Este campamento está situado a orillas del río Caroní, forma muchas playas hermosas y extensas.	This camp is situated on the banks of the Caroni River, which forms many beautiful beaches and extensive.
Caminamos 1 hora hasta la ribera del río Caroní sobre plataformas de granito con una vegetación única.	Walking 1 hour on granite platforms with unique vegetation to the banks of the Caroni River.
Había también ser construida un centro recreacional y cultural en una localización escénica en la Río Caroní.	There was also to be built a recreational and cultural center at a scenic location on the Rio Caroní.
Otro río digno de mención es el río Caroní, caracterizado por un curso muy rápido y explotado para la producción de electricidad.	Another noteworthy river is the Río Caroní, characterized by a very rapid and exploited course for the production of electricity.
La represa de Guri es una presa de gravedad de hormigón y terraplén en el estado Bolívar, Venezuela en el río Caroní.	The Guri Dam is a concrete gravity and embankment dam in Bolivar State, Venezuela on the Caroni River.
Es considerado una de las formaciones terrestres más antiguas del planeta, e incluye la cuenca alta del río Caroní.	It is considered to be one of the oldest land masses on the planet and includes the upper basin of the Caroni River.
Avanzando en territorio venezolano, la sierra próxima al río Caroni es concebida, por los Pemon, como una sucesión de bancos de una grande águila antropófaga.	Advancing into Venezuelan territory, the mountain range close to the Caroni rive is conceived by the Pemon as a succession of benches of a giant anthropomorphic eagle.
La superficie se encuentra cortada por los numerosos afluentes del río Caroní, con colinas redondeadas y mesas escarpadas, rodeadas por superficies tabulares que reciben el nombre de 'tepuyes', íconos distintivos e inconfundibles de su topografía.	The area is filled with numerous tributaries of theCaroni River, rounded hills and steepmesassurrounded by tubular surfaces that go by the name oftepuyes, distinctive landmarks of this topography.
La Presa y Central Hidroeléctrica Caruachi, en el río Caroní (Guayana, Venezuela), cuenta con una presa de gravedad de hormigón vibrado, con una altura de 74 m y una longitud de coronación de 809 m.	The Caruachi Dam and Hydroelectric Power Plant on the Caroni River (Guayana, Venezuela) is a 74- m high gravity concrete dam, and it has a length at crest of 809 meters.
Los gobiernos que precedieron a Chávez apostaron en el sistema hidroeléctrico el desarrollo futuro del país, con cuatro grandes represas, el Guri la mayor de ellas, alimentadas por el río Caroní, con capacidad para generar el 70% de la demanda nacional.	The governments that preceded Chávez bet on the hydro electric system as the future development of the country, with four major dams, Guri being the biggest, nourished by the Caroní River, with the capacity of generating 70% of the national demand.