rinser

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Product incorporation sieve with container rinser (l)	Tamiz de incorporación con mecanismo de lavado del bidón (l)
In the rinser version, it uses mains water or recyclable liquid **.	En la versión enjuagadora se puede utilizar agua de red o bien líquido reciclable**.
The rinser is not included.Still in production!	El enjuagador no está incluido.Todavía en producción!
It's easy to switch the kitchen nozzle from normal jet to rinser jet.	Con un botón, el caudal de agua se puede cambiar fácilmente de chorro normal a modo de ducha.
Monobloc rinser filler capper STA, We guarantee that the buying process for used machinery through MachinePoint is safe and professional.	Monobloc enjuagadora llenadora taponadora STA, Garantizamos que el proceso de compra de maquinaria usada a través de MachinePoint es seguro y profesional.
B1000, on this line the manual loading of the empty bottles is done by placing them upside down in the pockets of the rinser.	B1000, en esta línea la carga manual de las botellas vacías se realiza poniéndolas vueltas al revés en los alvéolos de la enjuagadora.
Monobloc rinser filler capper ROSSI & CATELLI, The team at MachinePoint will accompany you through the whole process of buying the machine.	Monobloc enjuagadora llenadora taponadora ROSSI & CATELLI, el equipo de MachinePoint le acompañará a lo largo de todo el proceso de compra de la máquina.
At the Moduljet rinser upstream, we can, when we're bottling Armagnac, pre-rinse the bottles with Armagnac instead of water.	Durante el llenado del armagnac, la enjuagadora Moduljet anteconectada nos permite enjuagar las botellas con el mismo armagnac en vez que con agua.
Monobloc rinser filler capper TEKAL, MachinePoint chooses the best machinery on sale in the market and we offer our clients a selection of high quality machinery.	Monobloc enjuagadora llenadora taponadora TEKAL, MachinePoint selecciona las mejores máquinas a la venta en el mercado y ofrecemos a nuestros clientes una selección de máquinas de calidad.
Monobloc rinser filler capper SACMI, MachinePoint chooses the best machinery on sale in the market and we offer our clients a selection of high quality machinery.	Monobloc enjuagadora llenadora taponadora SACMI, MachinePoint selecciona las mejores máquinas a la venta en el mercado y ofrecemos a nuestros clientes una selección de máquinas de calidad.
Therefore the system also finds floating foreign objects which were not rinsed out in the rinser e.g. minute glass splinters, foil, paper or insects.	Por lo tanto el sistema también encuentra objetos extraños flotantes que no hayan sido eliminados en la enjuagadora, por ejemplo trozos de vidrio diminutos, foil, papeles o insectos.
Monobloc rinser filler capper SIDEL, We provide a quality service in the buying and selling of used machinery, with all the services necessary to achieve a successful transaction.	Monobloc enjuagadora llenadora taponadora SIDEL, proporcionamos un servicio de calidad en la compra y venta de maquinaria usada, con todos los servicios necesarios para conseguir una transacción exitosa.
With three turns from close to spray, the JetNozzle is able to transform from a fine sprayer to a heavy stream pressure rinser for all heavy duty outdoor tasks.	Con tres vueltas de cierre para rociar, la JetNozzle es capaz de transformarse desde una multa a un pulverizador de presión enjuagadora corriente pesada para todas las tareas al aire libre pesados.
Monobloc rinser filler capper SIMONAZZI, The team at MachinePoint is constantly looking for the best offer of machinery all over the world in order to offer our clients attractive and quality machinery.	Monobloc enjuagadora llenadora taponadora SIMONAZZI, El equipo de MachinePoint busca continuamente las mejores ofertas de maquinaria a nivel mundial, para poder ofrecer a nuestros clientes maquinaria atractiva y de calidad.
The rinser is equipped with proper grippers, handling the neck of the bottle and placing the bottle over the spraying nozzles, available in single or double treatment too.	La enjuagadora posee unas pinzas especiales que sujetan la botella por el cuello y la colocan a nivel de las respectivas toberas de inyección, disponibles en las versiones con tratamiento sencillo o doble.
RINSING SECTION The rinser is equipped with proper grippers, handling the neck of the bottle and placing the bottle over the spraying nozzles, available in single or double treatment too.	SECCIÓN DE ENJUAGADO La enjuagadora posee unas pinzas especiales que sujetan la botella por el cuello y la colocan a nivel de las respectivas toberas de inyección, disponibles en las versiones con tratamiento sencillo o doble.
This means that it is possible to memorise the positions of the rinser, filler and capper related to the specific type of bottle on the machine's PLC.	Esto quiere decir que cabe la posibilidad de memorizar, en el Controlador de Lógica Programable (PLC) de la máquina, las posiciones de la aclaradora, de la llenadora y de la tapadora relativas a la botella específica.
There are two coupling possibilities as follows: - on the filler base, for low-speed machines, the motion to the rinser carrousel is transmitted through gears driven together with the filler ones.	Existen dos posibilidades de acoplamiento: - en la base de la rellenadora, en el caso de máquinas de tamaño pequeño, el movimiento está dado a la mesa giratoria por la enjuagadora a travès de engranajes ligados con los de la rellenadora.
Monobloc rinser filler capper STA, We will be by your side all along the process of buying your machinery, from the initial assessment, accompanying you in the visits, legal and technical consultancy, and defined contracts that will protect you.	Monobloc enjuagadora llenadora taponadora STA, Le acompañamos a lo largo de todo el proceso de compra de su maquinaria, desde el asesoramiento inicial, acompañamiento en las visitas, asesoría legal y técnica y definición de contratos que le protejan.
Monobloc rinser filler capper SIDEL, We will be by your side all along the process of buying your machinery, from the initial assessment, accompanying you in the visits, legal and technical consultancy, and defined contracts that will protect you.	Monobloc enjuagadora llenadora taponadora SIDEL, Le acompañamos a lo largo de todo el proceso de compra de su maquinaria, desde el asesoramiento inicial, acompañamiento en las visitas, asesoría legal y técnica y definición de contratos que le protejan.