rigidness

Diccionario
Ejemplos

Because of its rigidness now, it's not fitting properly.	Debido a su rigidez ahora, no está ajustada correctamente.
Excellent rigidness, reduced risk of site damage by other trade works.	Excelente rigidez, reducido riesgo de daños en obra por otros trabajos.
The unique frame design, and good overall rigidness of the screed.	El diseño único del marco, y buena rigidez general de la regla.
This year, however, one project managed to overcome such rigidness: Galileo.	Sin embargo, este año un proyecto ha sabido superar esta rigidez: Galileo.
Ribs of the base are designed with cellform to get stability & rigidness.	Las costillas de la base están diseñadas con cellform para obtener estabilidad y rigidez.
There is no rigidness nor elements that distort the continuity of the forms.	No hay nervios rigidizadores, ni elementos que distorsionen la continuidad de las formas.
Made with high rigidness technology; ideal for carving, curves better than circular models.	Hecho con alta tecnología de rigidez; ideal para la talla, curvas mejor que los modelos circulares.
The first would be relatively cultural, the second extreme rigidness that lacks practical wisdom.	Lo primero sería relativismo cultural; lo segundo una rigidez extrema falta de sabiduría práctica.
Its reliability derives from the structure have a double-sheet frame, which provides rigidness and wear resistance.	Su confiabilidad resulta de una estructura con armazón de doble hoja, lo cual proporciona rigidez y resistencia al desgaste.
Made of polycarbonate with compressed polyurethane core for maximum rigidness; bottom tunnel, supplied with special MID-WRAP professional binding.	Hecho de policarbonato con núcleo de poliuretano comprimido para una máxima rigidez; túnel inferior, suministrado con especial MID-WRAP profesional vinculante.
He also ordered him to be alert to the neck rigidness which Abel was complaining about.	También le orientó mantenerse muy atento a la rigidez que el periodista dijo notarse en el cuello.
On the energetic level it regulates the rhythms of man, allows the energies to flow and releases rigidness in thinking, feeling, and acting.	A nivel energético regula los ritmos del hombre, permite a la energía fluir y libera de la rigidez en el pensar, sentir y actuar.
The rigidness and control of OCPD may prevent many of the complications, such as substance use, which are common in other personality disorders.	La rigidez y el control del TPOC pueden prevenir muchas de las complicaciones, como el consumo de sustancias, que son comunes en otros trastornos de la personalidad.
Due to the restrictions of materials and production technique, most counterfeits' rigidness can't reach the national bearing standards, distortion will be encountered during operation.	Debido a las restricciones de los materiales y la técnica de producción, la rigidez de la mayoría de las falsificaciones no puede alcanzar los estándares de rodamiento nacionales, se encontrará distorsión durante la operación.
White light can be used while you are working, while a warm yellow light can be employed during lunch break, creating a feeling of relaxation instead of rigidness.	La luz blanca se puede usar durante el trabajo, mientras que la luz amarilla cálida puede emplearse durante la pausa del almuerzo, con lo que se genera una sensación de relajación en lugar de rigidez.
For, in the course of their wanderings, they were plagued with the lack of rigidness of their symbols, of their symbol's definitions, and of their security with their drama.	Porque, en el curso de su deambular, ellos se plagaron de falta de rigurosidad de sus símbolos, de las definiciones de sus símbolos y de su estabilidad con respecto a su drama.
For, in the course of their wanderings, they were plagued with the lack of rigidness of their symbols, of their symbols definitions,and of their security with their drama.	Porque, en el curso de su deambular, ellos se plagaron de la falta de rigurosidad de sus símbolos, de las definiciones de sus símbolos, y de su estabilidad con respecto a su drama.
Inevitably, there were questions about the rigidness of the artistic institutions (museums, galleries, market) as well as the convenience of changing the established dynamics for other newer forms more suitable for the new context.	De forma inevitable surgían preguntas sobre la rigidez de las instituciones artísticas (museos, galerías, mercado), así como la conveniencia o no de cambiar las dinámicas establecidas por otras nuevas adecuadas al nuevo contexto.
Comparing with regular shapes of badge, to cut-out along logo outline is quite common to give a view in different style, it breaks rigidness and makes the insignia more alive and nice.	En comparación con las formas regulares de la insignia, recortar a lo largo del contorno del logotipo es bastante común para dar una vista en un estilo diferente, rompe la rigidez y hace que la insignia sea más viva y agradable.
Our flooring tile bonding machine adds a support base made of MDF or an economic wood type under a thin massive wood flooring tile, achieving a greater rigidness, stability and an important reduction in the production costs.	Nuestra máquina encoladora de listones de parqué adhiere una base de MDF o madera más económica debajo de una lámina de madera noble, proporcionando así una mayor rigidez, estabilidad y una importante reducción en los costes de producción.