rightfully

legítimamente

It could mean a particular reward that's rightfully yours.	Esto podría significar una recompensa particular que es legítimamente suyo.
The cucumber plant can rightfully be called Speedy Gonzales.	La planta del pepino puede legítimamente llamarse Speedy Gonzales.
But we cannot rightfully argue that it is any less sacred.	Pero no podemos argumentar correctamente que cualquiera es menos sagrada.
So you cannot rightfully say that I am ignoring Krishna.	Entonces no puedes directamente decir que estoy ignorando a Krishna.
Half of what's in that vault is rightfully mine.	La mitad de lo que está en esa bóveda es legalmente mío.
So Pandu had rightfully gotten the throne by the normal system.	Entonces Pandu había obtenido legítimamente el trono por el sistema normal.
However, the related theories can be rightfully posed.	Sin embargo, las teorías relacionadas con razón puede ser planteada.
Is that not something about which you can rightfully boast?	¿No es eso algo con lo que puedes presumir justamente?
Don't miss the occasion to claim back what is rightfully yours.	No pierda la ocasión para reclamar lo que le pertenece.
The banks are rightfully hated by the people.	Los bancos son legítimamente odiados por el pueblo.
This property allows you to rightfully call them universal.	Esta propiedad le permite llamar por derecho les universal.
We can help you to obtain benefits that are rightfully yours.	Podemos ayudarle a obtener las ventajas que son legítimo las tuyas.
Be open to all that is rightfully yours.	Estén abiertos a todo lo que es legítimamente suyo.
He knew this and he was rightfully proud of it.	Él lo sabía y estaba muy orgulloso de ello.
Grishko rightfully occupies a leading position in Europe.	Grishko ocupa legítimamente una posición de liderazgo en Europa.
Are you depriving someone of what is rightfully theirs?	¿Estás privando a alguien de lo que le pertenece?
They are afraid of being scammed, and rightfully so.	Tienen miedo de ser timado, y con razón.
Adobe products are expensive and sure; they're rightfully so.	Los productos de Adobe son caros y seguro; son con razón.
Don't let her play you out of what is rightfully yours.	No dejes que te jugar fuera de lo que es legítimamente suyo.
They attempt to control territory that is rightfully that of the Conqueror.	Tratan de controlar territorio que es legítimamente del Conquistador.