right-wing

Others believe that the victory of the right-wing is inevitable.
Otros creen que la victoria de la derecha es inevitable.
This has been used by the right-wing regime in Santa Cruz.
Esto ha sido usado por el régimen derechista de Santa Cruz.
There is now a right-wing majority on the Supreme Court.
Ahora hay una mayoría derechista en la Corte Suprema.
Initially the right-wing claimed they had collected 3.8 million names.
Inicialmente la derecha reclamaba que había recolectado 3.8 millones de nombres.
In addition, some right-wing supporters are driven into a ditch.
Además, algunos partidarios de la derecha son conducidos en una zanja.
This does not reflect a right-wing shift in society.
Esto no refleja un cambio de derecha en la sociedad.
It only serves to strengthen the right-wing parties in general.
Solo sirve para fortalecer a los partidos de derecha en general.
These reforms have been opposed by the right-wing opposition.
Estas reformas han sido atacadas por la oposición derechista.
We have managed to neutralise and defeat the right-wing plot.
Hemos logrado neutralizar y derrotar la conspiración de la derecha.
The chair of Walbridge is John Rikolta, backer of right-wing politicians.
El presidente de Walbridge es John Rikolta, patrocinador de políticos derechistas.
So the right-wing Orban government needed to find a scapegoat.
Así que el gobierno derechista de Orban necesitaba encontrar un chivo expiatorio.
They represent the same class and also the same right-wing policies.
Representan la misma clase y también las mismas políticas de derecha.
Sjöstedt should clearly say that he excludes any coalition with the right-wing.
Sjöstedt debería decir claramente que él excluye cualquier coalición con la derecha.
Miklós Horthy, a right-wing nationalist, took over control of the country.
Miklós Horthy, un nacionalista de derecha, asumió el control del país.
At this point it's appropriate to mention the right-wing protest.
En este punto es oportuno mencionar la protesta de la derecha.
This was duly provided by the right-wing demagogues in the Knesset.
Esto fue debidamente proporcionado por los demagogos de derecha en la Knesset.
Carlos Laruta also emphatically denies belonging to a right-wing party.
Carlos Laruta también niega con énfasis pertenecer a un partido de derecha.
Can the right-wing populists come to power in Europe?
¿Pueden llegar los populistas de derecha al poder en Europa?
Headquarters of VMRO-DPMNE, the ruling right-wing party in Macedonia.
Sede central del VMRO-DPMNE, partido de derecha que gobierna Macedonia.
Henning Diesel is a right-wing libertarian who lives near Hamburg, Germany.
Henning Diesel es un libertario de derecha que vive cerca de Hamburgo, Alemania.
Palabra del día
el guion