right-click

No se permiten palabras de ese largo

hacer clic con el botón derecho del ratón

Specifies the text that appears on the shortcut menu when the user right-clicks the icon.	Especifica el texto que aparece en el menú contextual cuando el usuario hace clic con el botón secundario en el icono.
But I also hope Google goes back and follows Metro design principles for right-clicks and upward swipes.	Pero también espero Google va y sigue los principios de Metro de diseño para el clic derecho y golpetazos al alza.
Consider the following when automating vDisk updates: The vDisk update process starts either automatically (scheduled), or when an administrator right-clicks on a managed vDisk, then selects the Run update now menu option.	El proceso de actualización de discos virtuales se inicia de forma automática (programada), o cuando un administrador hace clic con el botón secundario en un disco virtual administrado y, a continuación, selecciona la opción de menú Run update now.
A shortcut menu appears when the user right-clicks this notification area icon.	Un menú contextual aparece cuando el usuario hace clic con el botón secundario en el icono de esta área de notificación.
To make the handling of such programs easier Power64 can exchange the two buttons and translate plain Mac click to C64 right-clicks and shift-click to left-clicks.	Para facilitar el manejo de ese tipo de programas Power64 puede intercambiar los dos botones y traducir los clicks del Mac a clicks del botón derecho del ratón del C64 y shift-click a clicks del botón izquierdo.