right off the bat

Popularity
500+ learners.
Airai lost a lot of time right off the bat.
Airai perdió un montón de tiempo rápidamente.
Sometimes people don't like me right off the bat.
Algunas veces a algunas personas no les gusto inmediatamente.
You and me made friends right off the bat.
Tú y yo nos hicimos amigos enseguida.
So that tells you what that one is right here, right off the bat.
Así que eso te dice que hay allí, inmediatamente.
Apologizing right off the bat, I like it.
Te disculpas enseguida, eso me gusta.
I fell for him right off the bat.
Me enamoré de él inmediatamente.
As you can see, many of these ads are designed to educate, rather than sell right off the bat.
Como puedes ver, muchos de estos anuncios están diseñados para educar, en lugar de vender inmediatamente.
The company is overcoming a potential rejection right off the bat.
La compañía está superando un rechazo potencial desde el inicio.
You have to communicate your message right off the bat.
Tienes que comunicar tu mensaje desde el principio.
Well, right off the bat, I want to change my pants.
Pues bien, de buenas a primeras, Quiero cambiar mis pantalones.
Don't fill your mind with negativity right off the bat.
No llenes tu cabeza con negatividad apenas sales del baño.
Don't settle for the cheapest right off the bat.
No se conforme con el derecho más barata fuera el bate.
There's something I want to get straight right off the bat.
Hay algo que quiero hacerme directo de buenas a primeras.
They heard the call and there was organization right off the bat.
Escucharon el llamado y hubo organización desde el principio.
You just go for the kiss right off the bat.
Vas a por el beso de buenas a primeras.
When I see my angel, I'll know right off the bat.
Cuando vea a mi ángel, lo sabré al momento.
But I don't like to go too fast right off the bat.
Pero no me gusta ir tan rápido de buenas a primeras.
We were best friends right off the bat.
Fuimos los mejores amigos desde el principio.
That makes the goal of this page clear right off the bat.
Eso hace que el objetivo de esta página sea claro desde un principio.
They were linked to a banned pesticide, Ethylene Dibromide, right off the bat.
Fueron relacionadas con un pesticida prescrito, Dibromuro de Etileno.
Palabra del día
el hacha