right behind you

Popularity
500+ learners.
Look, there's a magical land of desserts right behind you.
Mira, hay un país mágico de postres justo detrás tuyo.
Max, I have a surprise, and it's right behind you.
Max, tengo una sorpresa, y está justo detrás de ti.
Just a guy with a partner standing right behind you.
Solo un tipo con un compañero parado justo detrás de ti.
Allan will be right behind you, disguised as a prisoner.
Allan estará justo detrás de ti, disfrazado de prisionero.
Don't wait for me, I'll be right behind you.
No me esperes, Voy a estar justo detrás de ti.
There is an other exit... in the corner right behind you.
Hay otra salida. En la esquina derecha detrás de ustedes.
The tunnels are filling up with water right behind you.
Los túneles se están llenando de agua justo detrás de vosotros.
Go get him, man, we'll all be right behind you.
Ve por él, hombre, vamos a estar justo detrás de ti.
Remember, there'll be an unmarked car right behind you.
Recuerda, habrá un auto sin marcar justo detrás de ti.
He's right behind you, and he's ready to do that.
Está justo detrás tuyo, y está listo para hacerlo.
I'm gonna finish up, and we'll both be right behind you.
Voy a terminar, y ambos saldremos justo detrás de ti.
I'll be right behind you in the car, love.
Estaré justo detrás de ti en el coche, cielo.
I'm not here right now, because I'm right behind you.
No estoy aquí ahora, porque estoy justo detrás de ti.
If you want to go with Locke, I'll be right behind you.
Si quieres ir con Locke, yo iré detrás de ti.
He's standing right behind you in the back of the room.
Está justo detrás de usted, al fondo de la sala.
Look, the guys'll be right behind you all the way.
Mira, tendrás a los muchachos detrás tuyo todo el tiempo.
Then don't turn around, 'cause he's right behind you.
Entonces no dar la vuelta, cecause que está justo detrás de ti.
I'll be right behind you, don't worry.
Voy a estar justo detrás de ti, no te preocupes.
There's a man in a dark trench coat right behind you.
Hay un hombre con una capa oscura justo detrás de ti.
I mean, look, over there, there's one right behind you.
Quiero decir, mira, por ahí, hay uno justo detrás de ti.
Palabra del día
coquetear