right ascension

Traductor
Ejemplos

Then we turn ON the Right Ascension tracking mechanism (if available).	Entonces ponemos en marcha el mecanismo de seguimiento en Ascensión Recta (si está disponible).
Declination and right ascension are used as celestial coordinates.	La declinación y la ascención recta se utilizan como coordenadas celestiales.
Sir, you better take a look at the right ascension.	Señor Es mejor que eche un ojo a la ascensión directa.
Eighteen degrees right ascension of Neptune's orbit.	A dieciocho grados de la ascensión derecha de la órbita de Neptuno.
Know that any position on the celestial sphere can be defined by declination and right ascension.	Conocerá que cualquier posición en la esfera celestial se puede definir con la declinación y la ascención recta.
Meridians are marked by the angle a (alpha, Greek A), called right ascension, not longitude.	Los meridianos se simbolizan por a (alfa, A griega) y se llaman ascensión recta, no longitud.
This app will guide you through most known stars and show all necessary information (right ascension, declination, azimuth, elevation and etc.)	Esta aplicación lo guiará a través de la mayoría de las estrellas conocidas y mostrará toda la información necesaria (ascensión recta, declinación, azimut, elevación, etc.)
I also want you to know that there is a very large planetary structure coming in, 18 degrees right ascension of Neptune's orbit.	También quiero que sepan que hay una muy grande estructura planetaria acercándose, a 18o a la derecha ascendente de la órbita de Neptuno.
Convert Right Ascension Degrees, Hours, Min, Seg: Input the right ascension in degrees and calculate the its equivalent in hours, minutes, seconds and viceversa.	Convertir Ascensión Recta a Grados, Hrs, Min, Seg: Ingresa los grados de ascensión recta y obtiene el equivalente en horas, minutos, segundos y viceversa.
Observing in this mode the instrument is able to observe sky stripes parallel to the equator 0f 24' in declinations and between 20 minutes and 5 hours in right ascension.	De este modo, el instrumento observa tiras de cielo paralelas al ecuador de 24' en declinación y entre 20 minutos y 5 horas en ascensión recta.
The new orbit is based upon 649 observations, 326 in right ascension and 323 in declination, made between 11 April 1861 and 7 Sept. 1861.	La nueva órbita se basa en 649 observaciones hechas entre el 11 de abril y el 7 de septiembre de 1861, 326 en ascensión recta y 323 en declinación.
R.A. J2000 Dec. = Geocentric astrometric right ascension and declination referred to the mean equator and equinox of J2000. Light time corrections have been applied.	R.A. J2000 Dec. = Ascensión recta y Declinación geocentricas astrométricas referidas al Ecuador promedio y al equinoxio de J2000. Correcciones por el tiempo de la luz han sido aplicadas.
Latitude and longitude, or declination and right ascension, each is a system of coordinates on the surface of a sphere--on the globe of the Earth or the globe of the heavens.	La latitud y longitud o la declinación y ascensión recta, son sistemas de coordenadas en la superficie de una esfera: en el globo de la Tierra o en el globo de los cielos.
Its rotation is actually fast for an asteroid (5.342 h) and prograde, with the north pole pointing in the direction of right ascension 20 h 32 min, declination +48° with an uncertainty of about 10°.	Su rotación es relativamente rápida para un asteroide (5,342 h) y prograda, con el polo norte apuntando en la dirección de ascensión recta 20 h 32 min, declinación +48 ° con una incertidumbre de unos 10 °.
An introduction to coordinates on a sphere: how latitude and longitude define locations on Earth, and similarly, how declination and right ascension define locations on the celestial sphere.	Una introducción a las coordenas de una esfera: cómo la latitud y la longitud definen las ubicaciones sobre la Tierra, y similarmente, cómo la declinación y la ascensión recta definen las ubicaciones sobre la esfera celestial.
He has therefore divided each small circle parallel to the equator into 12 portions of 30 each and this means that the right ascension of the star referred to in the quotation is 123.	Por lo tanto, ha dividido cada pequeño círculo paralelo al ecuador en 12 partes de 30 cada uno y esto significa que la ascensión recta de la estrella a que se refiere en la cita es de 123.
Its rotation is relatively fast for an asteroid (5.342 h) and prograde, with the north pole pointing in the direction of right ascension 20 h 32 min, declination +48° (in the constellation Cygnus) with an uncertainty of about 10°.	Su rotación es relativamente rápida para un asteroide (5.342 h) y prograda, con el polo norte apuntando en la dirección de ascensión recta 20 h 32 min, declinación +48° con una incertidumbre de unos 10°.
Description: SCP-3200 is a region of space, currently 300 million light years in diameter, located at approximately right ascension 14h 50m and declination 46°, commonly referred to as the Boötes Void by civilian scientists.	Descripción: SCP-3200 es una región de espacio, de un diámetro de 300 millones de años luz en el presente, localizada aproximadamente a ascensión recta de 14h 50m y declinación de 46°, que recibe el nombre común de Vacío de Boötes por científicos civiles.
Column 3: Right Ascension of the open cluster for epoch 2000.	Columna 3: Ascension derecha del cluster abierto del año 2000.
Column 3: Right Ascension in hours and minutes for epoch 2000.	Columna 3: La ascencion derecha en horas y minutos del año 2000.