rig veda

Traductor
Ejemplos

The feat of identification involves some very carefully reasoned analysis of the references to soma/haoma in the Avesta, the religious tome of Zoroastrianism, and the Rig Veda, the epic of the Aryans of ancient India.	La hazaña de la identificación implica un cierto análisis muy cuidadosamente razonado de las referencias al soma/al haoma en el Avesta, el tomo religioso del Zoroastrianism, y el RigVeda, la epopeya de los Aryans de la India antigua.
And finally, there are two important parts in Rig Veda.	Y, finalmente, hay dos partes importantes en el Rig Veda.
First, the Rig Veda contains the description of Divinity.	Primero, el Rig Veda contiene la descripción de la Divinidad.
The Rig Veda is dealing with the worship of Lord Indra.	El Rig Veda trata de la adoración al Señor Indra.
There is a hymn in the Rig Veda dedicated to the frogs.	En la Rig Veda hay un himno dedicado a las ranas.
This is what the Rig Veda speaks of.	Esto es de lo que habla el Rig Veda.
That's what Rig Veda wants us to do.	Eso es lo que el Rig Veda quiere que hagamos.
Perhaps next week I can discuss Rig Veda with you.	Tal vez pueda discutir el Rig Veda con ustedes la semana próxima.
Of course the Rig Veda glorifies the demigods.	Claro, la Rig Veda glorifica a los demiurgos.
So Rig Veda speaks of community life.	De modo que el Rig Veda habla de vida en comunidad.
In the Rig Veda, Indra uses this word to describe himself several times.	En el Rig Veda, Indra utiliza esta palabra para describir a sí mismo varias veces.
This morning I would like to share with you some points relating to Rig Veda.	Esta mañana quisiera compartir con ustedes algunos puntos relativos al Rig Veda.
Rig Veda describes all the ways of performing sacred rituals and service.	El Rig Veda describe todas las maneras de llevar a cabo rituales sagrados y servicio.
Bhagavan explains the mystery of Nature as described in Rig Veda.	Bhagavan explica el misterio de la Naturaleza de acuerdo a lo que describe el Rig Veda.
He wrote part of the Rig Veda, the Vishnu Puranathe Dharmasamhita and many more works.	Escribió parte del Rig Veda, el Vishnu Purana, el Dharmasamhita y muchas obras más.
Lakshmana represents Rig Veda.	Lakshmana representa al Rig Veda.
So what does He say about Rig Veda in a nutshell?	Entonces y en pocas palabras, ¿qué es lo que dice acerca del Rig Veda?
Bhagavan then mentions that this Rig Veda is also present in the remaining three Vedas.	Bhagavan menciona entonces que este Rig Veda se encuentra presente en los tres Vedas restantes.
Rig Veda deals with mantra as a process of achieving meditation.	El Rig Veda se ocupa de los mantra en cuanto proceso para alcanzar la meditación.
The word yoga was first mentioned in the oldest sacred texts, the Rig Veda.	La palabra yoga se menciona por primera vez en los textos sagrados más antiguos, Rig Veda.