rift

Traductor
Ejemplos

Keywords: Pangea breakup, intra-continental rift basin, southern México, Jurassic flora.	Keywords: Pangea breakup, intra-continental rift basin, southern Mexico, Jurassic flora.
No decir nada a nadie sobre el oculus rift.	Say nothing to no one about the oculus rift.
El rift warrior outfit solo puede ser usado por las cuentas premium.	The rift warrior outfit can only be worn by premium accounts.
Tiene también los volcanes, un valle de rift y un rico ecosistema.	It also has volcanoes, a rift valley and a rich ecosystem.
Compraste el auricular "Oculus rift", Kyle. No hice eso.	You bought the oculus rift headset, Kyle. Don't do that.
¿Pueden indicarme si adquirí un auricular Oculus rift allí?	Can you tell me if I purchased an oculus rift headset there?
Butters, ¿cuándo hiciste la llamada al servicio al cliente del Oculus rift?	Butters, when did you call oculus rift customer service?
Cuando hace poco decia en el video de TMZ, Yachty admitió el rift no es nada serio.	When recently quizzed on the video by TMZ, Yachty admitted the rift is nothing serious.
Atrás A transatlantic digital rift?	Back A transatlantic digital rift?
Geológicamente las islas se asientan en el rift de Galápagos, una ramificación de la Cordillera del Pacífico Este.	Geologically the islands sit on the Galapagos rift, an offshoot of the East Pacific Rise.
En lo que está resultando ser un verano plagado de rap de la carne de vacuno, otro rift ha desprendió en los medios sociales.	In what is proving to be a summer full of rap beef, another rift has snapped off in the social media.
El rift, mostrado en primer plano, se extiende hasta la base del Monta Gula, un volcán de 3 kilómetros (1.86 millas) de altura.	A rift valley, shown in the foreground, extends to the base of Gula Mons, a 3 kilometer (1.86 miles) high volcano.
El rift probablemente se extendió hasta la parte norte de Chihuahua y las rocas metasedimentarias registran incursiones marinas, presumiblemente desde un océano localizado hacia el sur.	The rift probably extended into northern Chihuahua and metasedimentary rocks record a marine incursion; presumably from an ocean to the south.
Considerando Meek Mill bien documentado rift con Drake, es interesante ver el Philly rapero ir en más de uno de Drizzy más recientes singles.	Considering Meek Mill well-documented rift with Drake, it is interesting to see the Philly rapper to go in over one of Drizzy's most recent singles.
Los casi 51 minutos, mini-doc analiza la relación entre los dos de rap de los titanes y sus rift que parecía solo profundizar durante el año pasado.	The nearly 51-minute, mini-doc examines the relationship between the two rap titans and their rift that seemed to only deepen during the last year.
Se postula que las rocas metasedimentarias y basálticas De Baca/Swisher representan un rift intracontinental y que existe una relación genética entre ellas y el rift Midcontinental.	It is postulated that the De Baca/Swisher metasedimentary and basaltic rocks represent an intracontinental rift and that there is a genetic relationship between them and the Midcontinent rift.
Estas cuencas, en particular el valle de San Luis, se encuentran a lo largo del rift de río Grande (Rio Grande Rift), una importante característica tectónica.	These basins, particularly the San Luis Valley, lie along the Rio Grande Rift, a major geological formation of the Rocky Mountains, and its branches.
Una base mundial representativa de datos de 1877 análisis de magmas básicos y ultrabásicos de cuatro ambientes tectónicos de arco de isla, rift continental, isla oceánica y cresta mid-oceánica, fue empleada.	A representative world database of 1877 analyses of basic and ultrabasic magmas from four tectonic settings of island arc, continental rift, ocean-island, and mid-ocean ridge, was used.
En al sur del país, dos cuencas de tipo rift (Cuenca de Santa Lucía y Cuenca Laguna Merín) se formaron en el Mesozoico, como consecuencia de la apertura del Océano Atlántico.	Two Mesozoic rift basins related to the opening of the Atlantic Ocean are located in the south (Santa Lucía Basin) and east (Laguna Merín Basin).
Ahora se puede usar un teléfono celular con un visualizador cardboard de realidad virtual o gafas tipo oculus rift, para disfrutar de recorridos por las instalaciones de ESO de una manera novedosa y emocionante.	You can now use a cell phone with either a standard cardboard virtual reality headset or oculus rift glasses (instructions here), to experience tours of ESO's facilities in an exciting new way.