riesco

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Eduardo Riesco: Forma parte del departamento de I+D de Teldat.	Eduardo Riesco: Is part of Teldat's R&D department.
Las agencias de viajes ofrecen salidas de pesca en lago Riesco.	Tourist companies offer fishing outings in Lake Riesco.
Mensaje privado: Envíale un mensaje privado a David Brito Riesco.	Private Message: Send SM068 a private message.
Lugar y horarios de la Feria: Espacio Riesco.	Venue and exhibition hours: Espacio Riesco.
El Apartamento Familiar Presidente Riesco se encuentra en Santiago de Chile, a 4,3 km del centro Costanera.	Apartamento Familiar Presidente Riesco offers accommodation in Santiago, 4.3 km from Costanera Center.
No había cómo perderse ya que el camino llegaba hasta el mismo lago Riesco.	It was impossible to get lost as the road reached Lake Riesco itself.
La música electrónica de Riesco es la base perfecta sobre la que pintar esas situaciones.	The electronic music by Riesco is the perfect basis on which these situations can be painted.
Imagen de Armando Riesco.	Return to Armando Riesco.
Minera Isla Riesco es una compañía de riesgo compartido entre el holding local Copec y la naviera Ultramar.	Minera Isla Riesco is a JV between local holding Copec and shipping company Ultramar.
José Antonio Quintano no tiene conflicto de interés. Juan Antonio Riesco no tiene conflicto de interés.	José Antonio Quintano and Juan Antonio Riesco have no conflicts of interest to declare.
Estudió en la Escuela Anexa y luego, su Enseñanza Media en el Liceo Domingo Espiñeira Riesco.	She studied at Anexa School and then went to high school at the Liceo Domingo Espiñeira Riesco.
Con 11 años de trayectoria, laExpomin 2010se realizará entre el 12 y el 16 de abril en el recinto Espacio Riesco deSantiago.	With an 11-year history, theExpomin 2010will be held between 12 and 16 April in the Espacio Riesco facility inSantiago.
El Dr. Juan A. Riesco Miranda ha colaborado con GSK, Pfizer, Novartis, Boehringer Ingelheim y Astra-Zeneca en actividades de formación e investigación clínica.	Dr. Juan A. Riesco Miranda has worked with GSK, Pfizer, Novartis, Boehringer Ingelheim and Astra-Zeneca in training and clinical research activities.
Aiken del Sur es un área turística educativa que se extiende a través de 250 hectáreas lindantes con el lago Riesco y a los esteros del salto.	Southern Aiken is an educational tourist area spreading across 250 hectares bordering Lake Riesco and the waterfall marshlands.
Este álbum, con música de Jorge Riesco y textos de Ismael Florito, es sin duda un acto de creación de primera magnitud.	This album, with music by Jorge Riesco and texts by Ismael Florito, is no doubt an act of creativity of an incredible quality.
El evento se realizó en Espacio Riesco entre el 9 y 13 de abril, con 70.000 mt2 de superficie, 1.300 expositores, 35 países y 70.000 visitas.	The event was held at Espacio Riesco between 9 and 13 April, with 70,000 m2 of surface, 1,300 exhibitors, 35 countries and 70,000 visitors.
Riesco es el intérprete de la música, y le acompañan, cantando o recitando: Manolo Botana, Mária Rial, Raúl Francés, Marta Quintana, Fernando Valeiras y Carmen Quintana.	Riesco is the performer of the music, and is accompanied, singing or reciting, by: Manolo Botana, Mária Rial, Raúl Francés, Marta Quintana, Fernando Valeiras and Carmen Quintana.
Nos complace anunciar nuestra participación en la Feria Espacio Food & Service, que tendrá lugar en el Centro de Convenciones Espacio Riesco en Santiago-Chile, del 2 al 4 de septiembre 2015.	We are pleased to announce our participation in the Fair Espacio Food & Service, from 2nd to 4th september 2015 on Espacio Riesco Convention Center.
El proyecto minero carbonífero de Isla Riesco es solo el último de los muchos conflictos de interés que definen la presidencia de Piñera y a toda la clase política chilena.	The Riesco Island coal mining project is only the latest of the many conflicts of interest that define the Piñera presidency and the entire Chilean political class.
Jorge Riesco es un artista con una amplia visión musical, cuya música va más allá de lo convencional, rompiendo barreras entre corrientes y transmitiendo al oyente un extenso abanico de sentimientos y emociones.	Jorge Riesco is an artist with a wide musical vision, whose music goes beyond the conventional, breaking barriers among styles and communicating a wide range of feelings and emotions.