reír

Los participantes rieron en grupo y disfrutaron mucho la experiencia.	Participants laughed in a group and thoroughly enjoyed the experience.
La Sra. Kang, Hyun-Ja y los otros, todos rieron histéricamente.	Mrs. Kang, Hyun-Ja and the others all laughed hysterically.
Sí, se rieron cuando me senté a tocar el piano.	Yeah, they laughed when I sat down to play the piano.
Se rieron de mí— Mis ropas, la forma en que hablaba.	They laughed at me— my clothes, the way I talked.
A decir verdad en muchas historias anónimas rieron hasta las lágrimas.	To tell the truth on many anonymous stories laughed to tears.
Y como Uds., mi propio equipo y sus maestros rieron.	And just like you, my own team and their teachers laughed.
Sefu intentó dar pena llorando, pero todos se rieron de él.	Sefu tried to cry, but everybody just laughed at him.
Y fue genial porque escucharon tu nombre y se rieron.	And it was great because they hear your name and they laugh.
Se rieron cuando reclamó que era un ser humano.	They laughed when he complained that he was a human being.
Ambos rieron como si conocieran un secreto.	Both of them laughed as if they knew a secret.
Lo hice, y se rieron de mí a la cara.	I did, and they laughed me out of the room.
Y fue genial porque escucharon tu nombre y se rieron.	And it was great because they hear your name and they laugh.
Cuando les hablo de la cinta grabada, solo se rieron.	When I tell them about the tape recording, they just laugh.
Algunos de los soldados Dragón que tenía detrás se rieron.	Some of the Dragon soldiers behind him snickered.
Se reirán de vosotros así como se rieron de Él.	They will laugh at you as they laughed at Him.
Todos se rieron y pensaron que era onlysome hombre con grandes problemas.	They all laughed and thought it was onlysome man with big troubles.
Es difícil de entender, pero también se rieron de Julio Verne.	It's hard to comprehend, but they laughed at Jules Verne, too.
Es difícil de entender, pero también se rieron de Julio Verne.	It's hard to comprehend. But they laughed at Jules Verne too.
El albañil respondió: Ubico caerá, y todos se rieron.	And the mason said: Ubico will fall. And everyone laughed.
Recuerdo donde se rieron la primera vez.	I remember where you all laughed the first time.