reír

Popularity

14,500+ learners.

Aquellos que no se lo pasan bien... incluso cuando rien.	The ones who don't enjoy themselves... even when they laugh.
¿por qué no entiendo por qué se rien de mí?	Why don't I get why they're laughing at me?
Nuestras casas quedan destruidas, sufrimos, mientras ellos se rien y festejan.	Our houses are destroyed and we suffer, while they celebrate.
Y ahora algunos se rien de la gente del espacio exterior.	And now some of us laugh at outer space.
Pero mientras se rien, hay mucha gente que quiere que fallemos.	But while you're laughing, there's lots of people that want us to fail.
Mira Peg, los vecinos se rien de mí.	Well, Peg, the neighbors are laughing at me.
Pero mientras ustedes se rien, hay mucha gente que quiere que fallemos.	But while you're laughing, there's lots of people that want us to fail.
Todos mis amigos se rien de mí.	All my friends make fun of me.
Todos mis amigos se rien de mí.	All my friends make fun of me.
Mis amigos, todos se rien de mi.	My friends, they all laugh at me.
Si dos personas rien juntas, ya es mucho.	Two people can laugh together, that's something.
Se rien de nosotros, señor.	They are laughing at us, sir.
Aquellas personas que no se rien, sufren de una enfermedad mental o de algún complejo.	Those people who don't laugh are suffering from a mental sickness or some complex.
Se rien de todo; menos en el teatro.	All the time, except at the theater.
Solo se rien todo lo que digo.	No. You're just amused by everything I say.
¿Por qué siempre se rien?	Why are we always laughing?
Las gentes rien como niños.	People laugh like children.
Los Fiscales están orgulloso de eso y se jactan y se rien de ello.	The Prosecutor was proud of that and would brag and joke about it.
Ellos se rien de ti.	Well, they like to laugh at you.
¿De qué se rien?	What are you all laughing at?