regar

to water

No riegue durante 24 horas después de la aplicación.	Do not irrigate within 24 hours after application.
NO riegue el jardín después de usar un pesticida.	DO NOT water your garden after using a pesticide.
Cada vez, riegue la sartén con aceite.	Each time, thoroughly water the pan with oil.
Después riegue sus plantas con este caldo.	After that you water your plants with this broth.
Limpie con frecuencia con un limpiador y riegue.	Clean frequently with a cleaner and water.
Solo riegue el césped en la mañana temprano o a la noche.	Only water your lawn in the early morning or evening hours.
Bueno, sí, y para que riegue sus plantas.	Well, yes, and to water his plants.
Haré que el Nilo riegue tus tierras dos veces al año.	I will make the river Nile water your lands twice a year.
Hola Jules, ¿quieres que riegue tus flores?	Hey, jules. Do you want me to water your flowers?
¿No tienes a alguien que riegue las plantas?	Don't you have someone to come in to water your plants?
Si quieres que te riegue las plantas, sí.	If you want your plants watered, yeah.
Deje que el sistema riegue durante un tiempo.	Let the system run for a while.
No riegue el resto del año.	Don't water the rest of the year.
Y por último, el toque de gracia: riegue con la reducción del vino Oporto.	And finally, the coup de grace: water with port wine reduction.
Después de plantar, presione la capa superior de tierra con firmeza y riegue.	After planting, press the top layer of the soil firmly and water well.
¿Quieres que te riegue las plantas?	You want me to water your plants?
No sé si la puedo sacar sin que se riegue el veneno.	I don't know if I can get it out without releasing the poison.
Al limpiar el cuarto de baño, comience con los espejos y riegue siempre las puertas.	When cleaning the bathroom, always start with the mirrors and shower doors.
Salga y riegue las flores.	Just go out and water the flowers.
No hay que cortarlo, ni necesita que se le riegue o abone.	There is no need to spray, cut or fertilize.