rich guy

Just another rich guy trying to impress his friends.
Otro ricachón que intenta impresionar a sus amigos.
Who's the rich guy next to the mayor?
¿Quién es el ricachón junto a la alcaldesa?
I just need to find a rich guy with deep pockets.
Solo tengo que encontrar a un ricachón que quiera gastar.
A rich guy who by pure caprice got into the world of politics.
Un ricachón que por puro capricho comenzó en el mundo de la política.
Anyway, you're a rich guy that gets it.
Como sea, eres un rico que entiende.
You're a rich guy, man, so maybe romney makes sense for you.
Usted es rico, tío, así que quizás Romney tenga sentido para usted.
He'll be a very rich guy very strong.
Será un hombre muy rico. Muy pujante.
Tell me why a good-looking, rich guy like you has to pay for company.
Dime por qué un tipo guapo y rico como tú tiene que pagar por compañía.
Please marry a rich guy.
Por favor cásate con un millonario.
I love dating a rich guy.
Me encanta salir con un rico.
The rich guy who studied in Paris for 3 years and couldn't speak French?
¿El millonario que estudió 3 años en París y no podía hablar francés?
You're not a very rich guy, are you?
¿No eres muy rico o sí?
Maybe when you lose the rich guy.
Quizás cuando ya no estés con el ricachón.
I'm noticing it's kind of expensive to have a rich guy for a friend.
Me estoy dando cuenta que sale caro tener un rico como amigo.
He was a very rich guy, we wanted a ransom of 30 or 40 million dollars.
Era un tipo muy rico, querían un rescate de 30 o 40 millones de dólares.
I mean, her dad's, like, this really rich guy.
Su papá, es un tipo con mucho dinero.
Anyway, you're a rich guy that gets it.
Ud. es un rico que entiende.
Here it is. I married a really rich guy, and his parents always hated me.
Verán, me casé con un hombre muy rico, y sus padres me odian.
Well, you marry a rich guy for money. What would you marry a poor guy for?
Con un rico te casas por dinero, ¿y con un pobre?
Of course the rich guy leaves us with the bill.
Por supuesto, el tío rico nos deja con la cuenta.
Palabra del día
la medianoche