ribera del río

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ya he pintado la ribera del río y las flores, como sabéis.	I've already painted the riverbank and flowers, as you know.
Lo encontraron en la ribera del río, al sur de la ciudad.	He was found on the riverbank just south of the city.
Seguir por la ribera del río en dirección al centro de París.	Follow the riverside in the direction of Paris centre.
Gran parte de la ribera del río es un refugio federal de vida silvestre.	Much of the riverfront is a federal wildlife refuge.
Pasee bajo los cipreses y por las coloridas sombrillas que bordean la ribera del río.	Stroll under the Cypress trees and colorful umbrellas that shade the riverbanks.
Estos sacos de arena protegen la ribera del río en Bangladesh de la erosión causada por las olas.	These sandbags protect the riverbank in Bangladesh from erosion due to waves.
Camina cinco minutos desde este moderno alojamiento y te encontrarás en la hermosa ribera del río.	Walk five minutes from this modern, light home to the delightful riverside.
¿En la ribera del río?	On the river side?
La mayor parte de la ruta eslovaca pasa por la ribera del río y ofrece unas playas pequeñitas para descansar.	Most of the Slovak route passes by the riverbank and offers tiny beaches for relax.
La imagen final desde la ribera del río hacia arriba es la de una fortificación baja con torreones espaciados regularmente.	The final image from the river up a fortification is low with regularly spaced towers.
Con esta visita podrás explorar desde el casco antiguo hasta la zona moderna de la ribera del río Maas.	With this visit you can explore the old town and head towards the modern area of the Maas riverbank.
Alfama queda a 2 km de distancia, como la ribera del río Tajo y la estación de tren de Santa Apolonia.	Alfama is 2 km away, as is the Tagus riverside and the Santa Apolónia Train Station.
A Moisés y Aarón se les indicó que a la mañana siguiente se dirigieran a la ribera del río, adonde solía ir el rey.	Moses and Aaron were directed to visit the riverside next morning, where the king was accustomed to repair.
Mac, será mejor que eches un vistazo por la ribera del río.	Mac, better take a look around the river bend.
Los niños pueden sentarse en un círculo en la ribera del río.	The chil- dren can sit in a circle around the riverbank.
El pueblo se estira a lo largo de la ribera del río.	Town stretches throughout the shore of the river.
Acampe en playas de arena blanca en la ribera del río.	Camp on white beaches on the river's edge.
Después me llevó, y me hizo volver por la ribera del río.	Then he led me back to the bank of the river.
Después me llevó, y me hizo volver por la ribera del río.	Then he led me back along the bank of the river.
El primer campo fue construido en la ribera del río Teplá en Geizírpark.	The original course was built along the Teplá River in Gejzírpark.