Thanks to you, my father could heal his rheumatisms. | Gracias a usted mi padre se curó sus reumas. |
Berberis vulgaris 15X: Medication for deforming rheumatisms, creaking joints, arthritis, and gout. | Berberis vulgaris 15X: Medicamento para reumatismos deformantes, articulaciones crujientes, artritis y gota. |
But at the moment, he can no longer work because of his rheumatisms. | Pero ahora mismo, no puede trabajar por culpa de su reuma. |
The analgesic effect is used in neuralgias, traumatic pains and rheumatisms in joints. | La acción analgésica del calor se utiliza en neuralgias, dolores traumáticos y reumatismos extra-articulares. |
I don't have rheumatisms anymore. | Ya no tengo más reumatismos. |
I don't have... rheumatisms anymore. | Ya no tengo más reumatismos. |
The rheumatisms, articulations and muscular pains they will be sensitive to the softness of the Mediterranean winter. | Los reumatismos, dolores de articulación y musculares serán sensibles a la suavidad del invierno mediterráneo. |
This pathology is the most frequent of the chronic inflammatory rheumatisms (0.4% of the population). | La poliartritis reumatoide Se trata del reumatismo inflamatorio crónico más frecuente (el 0,4 % de la población). |
The dried roots were utilized in the traditional medicine as diuretic and, burnt and ground, against the rheumatisms, but also as replacement of table salt. | Las raíces eran utilizadas en la medicina tradicional como diurético y quemadas y pulverizadas, contra el reumatismo, pero también en sustitución de la sal de cocina. |
Because of this temperature, as well as their therapeutic virtues for the cutaneous rheumatisms and problems, Veliko and Malo Jezero are popular places near the bathers. | Debido a esta temperatura, así como a sus virtudes terapeúticas para los reumatismos y los problemas cutáneos, Veliko y Malo Jezero son lugares populares ante los bañistas. |
Anti-inflammatory: Thanks to glucosides quinóvicos and to his height contained of alkaloids oxindólicos, you are recommended for inflammatory processes produced by her arthritis, bursitis, rheumatisms, and other ones. | Antiinflamatoria: gracias a los glucósidos quinóvicos y a su alto contenido de alcaloides oxindólicos, es recomendado para procesos inflamatorios producidos por la artritis, bursitis, reumas, y otros. |
The action of Tamacalm also extends to the rheumatology in massage like painkiller: on osteoarthritis and other rheumatisms of various origins, the tendinitis, the sprains, lumbalgies etc. | La acción de Tamacalm también se extiende a la reumatología en masaje como analgésico: sobre la osteoartritis y otros reumatismos de diversos orígenes, la tendinitis, los esguinces, lumbalgias, etc. |
