rhetoric

la retórica

Of course, it is also good for journalism as rhetoric.	Por supuesto, también es bueno para el periodismo como retórica.
In fact, our commitment to multilateralism is not mere rhetoric.	De hecho, nuestro compromiso con el multilateralismo no es mera retórica.
This was much the same rhetoric that Powell had provided.	Esta era la misma retórica que Powell había proporcionado.
Obviously, some of my rhetoric has been a mistake.	Obviamente, parte de mi retórica ha sido un error.
Tom Rielly: So Sangu, of course, this is strong rhetoric.	Tom Rielly: Sangu, por supuesto, esto es una retórica fuerte.
Despite the strong rhetoric, Bolivia is moving ahead with REDD+.	A pesar de la fuerte retórica, Bolivia sigue adelante con REDD+.
The risk of civil war is not mere rhetoric.	El riesgo de una guerra civil no es mera retórica.
Their acts and rhetoric correspond to this vision and these goals.	Sus actos y retórica corresponden a esta visión y estos objetivos.
In the most outrageous rhetoric secularism is seen as Satanic.	En su retórica más escandalosa el secularismo es visto como Satánico.
In this story, he proves how empty was his rhetoric.	En este caso él demuestra cuán vacía es su retórica.
Censure of armed groups should not be confined to rhetoric.	La censura de grupos armados no debería limitarse a la retórica.
However, the rhetoric has to be matched with political leadership.	Sin embargo, la retórica ha de corresponderse con el liderazgo político.
The increasing nationalistic rhetoric in Bosnia is of concern.	El aumento de la retórica nacionalista en Bosnia es preocupante.
But rhetoric requires materials, what we would call ideas.	Pero la retórica necesita materiales, lo que llamaríamos las ideas.
The planet Mars in Gemini favors lively debates and rhetoric.	El planeta Marte en Géminis favorece los debates animados y la retórica.
Nationalist rhetoric is still very present, creating unnecessary political tensions.	La retórica nacionalista aún está muy presente, creando tensiones políticas innecesarias.
We risk to remain rhetoric and predictable on both the fronts.	Nos arriesgamos a permanecer retóricos y predecibles en ambos frentes.
We need more action and less rhetoric in this.	Necesitamos más acción y menos retórica en este asunto.
In less than twelve months, we have transformed rhetoric into reality.	En menos de 12 meses, hemos transformado la retórica en realidad.
Analysis of the the rhetoric (one or both speeches)	Análisis de la retórica (uno o ambos discursos)