rge

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Yo so y Jo rge y quiero contarles algo que me pasó.	I'm George and I want to tell you something that ha ppened to me.
La mayoría de campos aceptarán entradas parciales (por ejemplo, podrías entrar Jo en el campo de 'Nombre de Usuario' con el fin de encontrar usuarios que sus nombres empiezen con Jo hn, Jo el, Jo rge y Jo se.	Most fields will accept a partial input (for example, you could enter Jo into the 'User Name' field in order to find users called Jo hn, Jo e, Jo seph and Jo lene).
La mayoría de campos aceptarán entradas parciales (por ejemplo, podrías ingresar Jo en el campo de 'Nombre de Usuario' con el fin de encontrar usuarios que sus nombres empiezen con Jo hn, Jo el, Jo rge y Jo se.	Most fields will accept a partial input (for example, you could enter Jo into the 'User Name' field in order to find users called Jo hn, Jo e, Jo seph and Jo lene).
La mayoría de campos aceptarán entradas parciales (por ejemplo, podrías introducir Jo en el campo de 'Nombre de usuario' con el fin de encontrar usuarios los cuales su nombre empiece con Jo hn, Jo el, Jo rge y Jo se.	Most fields will accept a partial input (for example, you could enter Jo into the 'User Name' field in order to find users called Jo hn, Jo e, Jo seph and Jo lene).
¿Cuáles son las diferencias entre RGE y ERGE?	What are the differences between GER and GERD?
Tiene síntomas severos de RGE que no responden a otros tratamientos.	You have severe GERD symptoms that do not respond to other treatments.
Las neveras de absorción autónomas de la serie RGE son absolutamente silenciosas.	The free-standing absorption refrigerators from the RGE Series are completely silent.
La ERGE es una forma más grave y de larga duración del reflujo gastroesofágico (RGE).	GERD is a more serious and long-lasting form of gastroesophageal reflux (GER).
¿Cuáles son las causas del RGE?	What are the causes of GER?
¿Cuáles son los síntomas del RGE?	What are the signs of GER?
Si bien los síntomas son similares, no debe confundirse con el reflujo gastroesofágico (RGE).	Although symptoms are similar, this is not to be confused with gastroesophageal reflux (GER).
Determinar los factores de riesgo presentes en pacientes con diagnóstico de RGE patológico y/o RFL.	To determine the risk factors present in patients with a diagnosis of pathological GERD and/or LPR.
Otros síntomas de RGE incluyen problemas de alimentación leves, tales como alimentaciones prolongadas ocasionales o alimentaciones interrumpidas.	Other symptoms of GER include mild feeding problems, such as occasional prolonged feeds or interrupted feeds.
La frecuencia de RGE ácido en nuestros niños fue del 29%, en comparación con lo reportado en la literatura.	Acid GER frequency in our children was 29%, compared with that reported in the literature.
En niños escolares las causas más frecuentes son: asma (27%), equivalente asmático (15,5%) y RGE (10%).	In schoolchildren, the most common causes are asthma (27%), cough-equivalent asthma (15.5%) and GER (10%).
Con los sistemas RGE de hoy en día también se cumplen ahora los estrictos requerimientos de CO2 y emisiones.	With today's EGR systems, the stringent CO2 and emission standards are being met.
La sola presencia de síntomas de RGE no es justificación suficiente para realizar una endoscopia en búsqueda de EB.	Just having symptoms of GER is not sufficient justification for performing endoscopy in the search for BE.
También es común que los niños y adolescentes entre de 2 a 19 años tengan RGE de vez en cuando.	It is also common for children and teens ages 2 to 19 to have GER from time to time.
Aunque el vehículo sometido a ensayo no estuviera equipado con inyección de aire o RGE, están autorizados los motores que cuentan con estos dispositivos.	If the tested vehicle was not equipped with air-injection or EGR, engines with these devices are allowed.
Este instrumento se complementó con varias campañas de concienciación pública que invitan a los consumidores a recurrir a profesionales capacitados con etiquetas RGE.	This was complemented with several public awareness campaigns encouraging consumers to call for trained professionals with RGE labels.