rezar

Obviamente, debemos de rezar a el Espíritu Santo cada día.
Obviously, we should pray to the Holy Spirit each day.
Pero es fácil estar en una habitación y rezar.
But it's easy to be in a room and pray.
Debes rezar mucho y hacer gran expiación por tu clero.
You must pray much and do great atonement for your clergy.
Más de cien personas acudieron para rezar con el Patriarca.
Over a hundred people came to pray with the Patriarch.
Todo lo que podemos hacer ahora es esperar y rezar.
All we can do now is wait and pray.
Pensar y rezar por la realización de este programa.
Think and pray for the realization of this program.
Solíamos rezar juntos en mi habitación por la noche.
We used to pray together in my room at night.
Ahora es el momento de rezar la oración de abandono.
Now is the moment to say a prayer of abandonment.
Eres bienvenido a quedarte y rezar con nosotros, pero...
You're welcome to stay and pray with us, but...
Ni siquiera podemos rezar; el Espíritu Santo ora en nosotros.
We cannot even pray; the Holy Spirit prays in us.
Todo lo que podemos hacer es rezar por las víctimas.
All we can do is pray for the victims.
Él me enseñó a rezar para tratar con esos sentimientos.
He taught me to pray to deal with such feelings.
Pero también se puede rezar cualquier momento del año.
But you can also pray any time of the year.
Inmediatamente Francisco tomó sus cuentas y comenzó a rezar.
Immediately Francisco took his beads and began to pray.
¡Debe ser un depravado para rezar una hora al día!
He must be depraved to pray an hour a day!
Sí, ¿hay otra cosa que pueda hacer además de rezar?
Yeah, is there another thing I can do besides praying?
Esta es la tercera de cuatro homilias sobre como rezar.
This is the third of four homilies on how to pray.
Si vas a rezar, reza por mi hermana Eva.
If you're going to pray, pray for my sister Eeva.
Voy a rezar por ti cada segundo de cada día.
I'm gonna pray for you every second of every day.
Pero tuvieron que rezar el Rosario-el Rosario y el Escapulario.
But they had to pray the Rosary--the Rosary and the Scapular.
Palabra del día
permitirse