rey en

¿Qué tiene que ver el rey en todo esto?
What has the king to do in all this?
Pero es el primer hijo del rey en quince años de matrimonio.
But it's the king's first son in 15 years of marriage.
El béisbol es el deporte rey en República Dominicana.
Baseball is the king of sports in the Dominican Republic.
¿Puedo preguntar específicamente qué tiene el rey en mente?
May I ask specifically what the King has in mind?
¿Acaso no vive el rey en el mundo actual?
Does the King not live in the world of today?
No podemos dejar la salud del rey en manos de una niña.
We cannot leave the king's health in the hands of a child.
La hija de un rey en un palacio real.
A king's daughter in a royal palace.
Hasta que se levantó otro rey en Egipto que no conocía á José.
Till another king arose in Egypt, who knew not Joseph.
Pero era rey en todo, menos en el nombre.
But a king he was, in all but name.
Judá y Benjamín se quedaron con este rey en Jerusalén.
Judah and Benjamin stayed with this king in Jerusalem.
Él no se comporta como un rey en mis sueños.
He does not behave as a king in my dreams.
Ella puso a la hija del rey en sueño eterno.
She put the daughter of the king into eternal sleep.
General Taksin escapa y es coronado rey en el año siguiente.
General Taksin escapes and is crowned king in the following year.
Todo el mundo es un rey en su propio territorio.
Everyone is a king in their own territory.
Durante los 16 años precedentes, Shabaka era considerado rey en Tebas.
During the preceding 16 years, Shabaka was considered king in Thebes.
La flexibilidad es el rey en el nuevo Ashampoo® Backup Pro 12.
Flexibility is king in the new Ashampoo® Backup Pro 12.
No puede ser un rey en su propio castillo.
Can't be a king in your own castle.
Es bastante obvio que el contenido es rey en línea.
It is pretty obvious that content is king online.
¿Le habéis dicho que tenéis al rey en vuestro bolsillo?
You've told him you have the king in your pocket?
Fue encarcelado por su rey en la antigua Grecia.
He was imprisoned by his king in ancient Greece.
Palabra del día
el arroz con leche