rey de la casa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El consumidor debe ser el rey de la casa.	The consumer must be king.
Desayuno para el rey de la casa.	Breakfast for the king of the house.
Para que a tu mascota no se le olvide nunca quién es el auténtico rey de la casa.	So your pet does not ever forget ever which the real king of the house is.
Entre la masa se esconde una pequeña sorpresa y quién la encuentra es coronado rey de la casa.	The cake contains a small surprise, and the person who finds it is crowned King of the house.
Una gran oportunidad para demostrar reconocimiento y amor al rey de la casa, que siempre te ha apoyado y acompañado.	A great opportunity to show recognition and love to the king of the house, who has always supported and accompanied you.
Ahora es el rey de la casa. Solo quiere jugar y jugar, pobrecito Bully!!! Tiene un carácter fantástico.	Now he is the king of the house. He only wants to play and then play some more.Poor Bully!!!. He has an excellent temperament.
El número de días que estuvo David en Hebrón como rey de la casa de Judá fue de siete años y seis meses.	And the number of the days that David abode, reigning in Hebron over the house of Juda, was seven years and six months.
Después de la suntuosa cena finlandesa, con sus correspondientes guarniciones, todos se reúnen bulliciosamente en torno al piano y al rey de la casa.	The entire, big rambunctious household gathers around the piano after a sumptuous dinner with all the Finnish trimmings and around the man who dominates the house.
Están hechas con cordero y arroz, que son ingredientes muy bien tolerados por la mayoría de las mascotas y, por ello, no causarán problemas digestivos al rey de la casa.	These biscuits for dogs are made with lamb and rice, which are ingredients very well tolerated by the majority of our dogs, and therefore will not cause digestive problems to the smallest of the House.
De imponente fachada rosada, el edificio que alberga este centro cultural fue en su día un importante cuartel creado a finales de 1717 a instancias de Felipe V, primer rey de la casa de Borbón.	With a stunning pink facade, the building that houses the cultural centre was once an important barracks created at the end of 1717 at the request of Felipe V, first King of the House of Bourbon.
La idea de una estancia, al mismo tiempo, exclusiva y funcional es una de las más perseguidas por todos los propietarios que desean dar un giro de 180º a su hogar empezando por el rey de la casa: el salón.	The idea of a exclusive and functional stay is one of the most pursued by all the owners who want to give a 180º turn to their home starting with the living room the king of the house.
Estas son la simiente real de la casa de David, que están huyendo de los asesinos de su padre, Sedequías, el último rey de la casa de Judá, y los asesinos de sus hermanos, los hijos de Sedequías y príncipes de Judá.	These are the royal seed of the house of David, who are fleeing from the slayers of their father, Zedekiah, the last king of the house of Judah, and the slayers of their brothers, the sons of Zedekiah and princes of Judah.
Por ejemplo, cuando una madre cuida a su bebé de pocos meses y le dice: —Tú eres el rey de la casa.	For instance, when a mother is taking care of his baby and tells him:—You are the king of our home.
Así que el Rey de la casa se llama...	So .. the king's name in this house is ..
Llama el Rey de la Casa.	King of the house calls.