rey Carlos

Su nombre es en honor del rey Carlos II.
Its name is in honor of King Carlos II.
Francisco Sabatini creó el monumento en 1778, para el rey Carlos III.
Francisco Sabatini created the monument in 1778 for king Carlos III.
En Portugal fue asesinado el rey Carlos y su hijo Luis.
In Portugal, King Charles and his son Louis were murdered.
El rey Carlos XVI Gustavo retratado por el artista Nelson Shanks.
King Carl XVI Gustaf was painted by artist Nelson Shanks.
El título de Marqués fue concedida en 1671 por el rey Carlos II.
The title of Marquis was granted in 1671 by King Charles II.
Puedes dejarme a solas con el rey Carlos.
You may leave me alone with King Charles.
La nave central alberga el mausoleo del rey Carlos III el Noble.
The central nave hosts the Mausoleum of King Carlos III the Noble.
Con orgullosas esperanzas habían marchado al imperio de su antiguo rey Carlos.
With great hopes they came to the empire of their former king Charles.
Se decía que estaba relacionado con los enemigos del rey Carlos.
It was said to have been related to King Charles's enemies.
Tengo un mensaje del rey Carlos.
I have a message from King Charles.
En 1789 fue nombrado por el rey Carlos IV pintor de cámara.
In 1789 Goya was appointed painter to Charles IV.
Fue construido en la época del rey Carlos III, conocido como el rey albañil.
It was constructed at the time of King CarlosIII, known as the mason king.
El día de su ejecución, el rey Carlos I se puso dos camisas.
On the morning of his execution, King Charles I put on two shirts.
Aquí la fiesta se celebra tradicionalmente bajo la supervisión del rey Carlos IV.
The celebration traditionally takes place under the supervision of King Charles VI.
Pero España ha sufrido con la debilidad mental y el gobierno del rey Carlos II.
But Spain has suffered from King Charles II's weakness of mind and government.
Ellos nos salvaron del rey Carlos.
They saved us from King Charles, yes.
Su obra más conocida es el retrato del rey Carlos I en atuendo de caza, ca.
His best-known work is a portrait of King Charles I in hunting garb, ca.
Skultuna fue fundada en 1607 por el rey Carlos IX de Suecia como fundición de latón.
Skultuna was founded in 1607 by King Charles IX of Sweden as a brass foundry.
¿Recuerdas el día en que al rey Carlos I le cortaron la cabeza?
Do you remember the date that King Charles I had his head cut off?
Sí, a él, al rey Carlos.
Yes, it was him, King Charles.
Palabra del día
la lápida