rewind

We rewound and they were like: 'Oh, [shrug].'	Nos rebobina y eran como: 'Oh, [encogimiento de hombros].'
Optionally, it can be cut or externally rewound.	De manera opcional, también se puede cortar o rebobinar externamente.
The cut strips are rewound directly in independent rolls after cutting.	Las tiras se rebobinan directamente tras el corte en bobinas independientes.
I actually rewound and watched a second time.	De hecho, me rebobine y se vio por segunda vez.
There was something else... you wanted to tell me right before the day rewound.	Intentaste decirme algo justo antes de que el día recomenzara.
The hose should be rewound tidily and emptied of water.	Es necesario enrollar la manguera de manera ordenada y eliminar el agua residual.
Can also be rewound onto the #1216 Sewing Awl Reels.	También se puede enrollar en los carretes de hilo de coser #1216-00.
Then he rewound it and let it play.	Entonces la volvió hacia atrás y la hizo tocar.
Power take-off: it allows the hose to be rewound quickly with the tractor.	Toma de fuerza:Permite el rebobinado rápido de la manguera con el tractor.
Leo rewound the tape.	Leo rebobinó la cinta.
I rewound it with my finger.	La rebobino con el dedo.
Power take-off: it allows the hose to be rewound quickly with the tractor.	Toma de fuerza: permite el arrollamiento rápido del tubo mediante el tractor.
We hand threaded the projector, played and rewound several minutes of 8mm and Super 8 film.	Se rosca el proyector, jugado y rebobinada varios minutos de 8mm y Super 8 película.
For starters I rewound my thinking back to the fierce competition between Netscape and Microsoft.	Para empezar me rebobinar mi forma de pensar de nuevo a la feroz competencia entre Netscape y Microsoft.
I repeatedly rewound the scene in my mind trying to understand David and attempting to empathize with Solomon.	En repetidas ocasiones rebobinar la escena en mi mente tratando de entender David y tratar de empatizar con Salomón.
The inspected paper is being rewound by means of a precision rewinder and ready to be used anew.	El papel ya controlado se enrolla nuevamente con un enrrollador de precisión y queda listo para utilizar.
This type of record was played on a turntable with a spring-driven motor that needed to be rewound each time.	Este tipo de expediente fue jugado en una placa giratoria con un motor spring-driven que necesitó ser rebobinado cada vez.
Think of yourself as a spiritual clock, a spiritual clock which needs to be rewound several times each day.	Imagínese ser como un reloj espiritual, un reloj espiritual que necesita que le den cuerda varias veces cada día.
After coating, the foil must be dried before it can be calendered and rewound into a coil.	Tras el revestimiento, hay que secar la lámina antes de someterla al proceso de calandrado y volver a enrollarla en la bobina.
Being drawn into this experience is like taking part in a sort of video tape, being rewound from the moment of shock.	Introducirse en la experiencia es participar en una especie de cinta de video siendo rebobinada desde el momento del shock hacia atrás.