reward

Many years have passed and now his heart is rewarded.	Muchos años han pasado y ahora su corazón es premiado.
It often seems that our efforts are not directly rewarded.	A menudo parece que nuestros esfuerzos no son directamente recompensados.
Yet how is Balak rewarded for bringing all these corbanos?	Pero, ¿cómo es Balac recompensado por llevar todas estas corbanos?
The excitement is not only for the child being rewarded.	El entusiasmo es no solo para el niño siendo recompensado.
They said we can't be rewarded for breaking the law.	Dicen que no podemos ser recompensados por quebrantar la ley.
The loyal teenagers are rewarded with tattoos of Mara Salvatrucha.	Los adolescentes leales son recompensados con tatuajes de la Mara Salvatrucha.
And this is what is rewarded in our case.	Y esto es lo que se premió en nuestro caso.
My problem is that my hard work is not rewarded.	Mi problema es que mi trabajo duro no es recompensado.
Make it a challenge - and you'll win soundly rewarded.	Que sea un desafío - y usted ganará profundamente recompensado.
Your accomplishments will be rewarded with medals and magmas.	Tus logros van a ser recompensados con medallas y magmas.
García Carneiro was rewarded with a new Ministry of Popular Development.	García Carneiro fue recompensado con un nuevo Ministerio, Desarrollo Popular.
Your house has been most accommodating, and should be rewarded.	Su casa ha sido la más servicial, y debe ser recompensada.
Multiple RewardsAim to be rewarded multiple times for a single effort.	Múltiples RewardsAim ser recompensados varias veces para un solo esfuerzo.
Yeah, he said I should be rewarded for my integrity.	Sí, dijo que debería ser recompensada por mi integridad.
Finally, we want to see that both men were rewarded.	Finalmente, queremos ver que ambos hombres fueron recompensados.
After weeks of hard work, his efforts were rewarded.	Después de semanas de arduo trabajo, sus esfuerzos fueron recompensados.
Cases2X–a new service, where your risk would be rewarded.	Cases2X - un nuevo servicio, donde sería recompensado su riesgo.
His intellectual activity has been rewarded with numerous distinctions.	Su actividad intelectual ha sido premiada con numerosas distinciones.
Their efforts are appreciated and rewarded with free licenses.	Sus esfuerzos son apreciados y recompensados con licencias libres.
But we are rewarded, because our boss is good and generous.	Pero somos recompensados, pues el patrón es bueno y generoso.