revulsive

Traductor
Ejemplos

The Atlanticism configured an aesthetic movement and acted as a revulsive.	El atlantismo configuró todo un movimiento estético y actuó de revulsivo.
The seeds also have revulsive properties.	Las semillas también tienen propiedades revulsivas.
These mushrooms have a revulsive effect.	Estas setas tienen un efecto revulsivo.
The capacity of autopublication in network has been a fantastic revulsive for the discipline.	La capacidad de autopublicación en red ha sido un revulsivo fantástico para la disciplina.
It has balsamic and revulsive properties.	Tiene propiedades balsámicas y revulsivas.
Pink Rock-Rose is used to obtain Ladan and for its balsamic and revulsive properties.	Castellano se utiliza para obtener Ladan y por sus propiedades balsámicas y revulsivas.
Presently the preparations based on arnica are mainly employed externally as anti-ecchymotic, revulsive and astringent.	Actualmente los preparados a base de árnica son por lo general empleados externamente como antiequimóticos, revulsivos y astringentes.
VITAFLOR mustard flour is indicated for its action on congestive phenomena, its revulsive and soothing properties for breathing.	La mostaza Vitaflor está indicado para su acción sobre los fenómenos congestiva, sus propiedades revulsivos y calmantes para la respiración.
For external use they are rubefacient (they cause redness of the skin), revulsive and stinging, properties that were once used to treat rheumatic pains.	Para uso externo son rubefacientes (causan enrojecimiento de la piel), propiedades repulsivas y punzantes, propiedades que alguna vez se usaron para tratar dolores reumáticos.
La chulapona would be a stale and meaningless history of a Madrid which never existed, if it were not for an unexpected epilogue of an extraordinarily revulsive character.	La chulapona sería una historia fútil e intrascendente de un Madrid que nunca existió si no contara con un inesperado epílogo dotado de un extraordinario carácter revulsivo.
Because they are not politically correct, full of calm and good nature, expert in communication and manipulation of emotions, and using anesthesic words of the action, the revulsive and the concerted effort.	Porque no son políticamente correctos, llenos de talante, buenismo, expertos en comunicación y manipulación de emociones, y usando palabras anestésicas de la acción, el revulsivo y el esfuerzo concertado.
From the intersection with accelerationism emerged xenofeminism, which tries to take advantage of alienation as a revulsive space, emphasising the trans as an intermediate stage that avoids becoming enclosed in identities and looks for a global mobilisation.	Del cruce con el Acceleracionismo, surgió el Xenofeminismo, que busca aprovechar la alienación como espacio revulsivo, subrayando lo trans como estadio intermedio que evita cerrarse en las identidades para encontrar una movilización globalista.
For if it is true that vegetotherapy can be considered as a functional method that makes the therapeutic process easier to resolve, it can also became a very dangerous iatrogenic revulsive that fixes the developing dynamics or causes an uncontrollable regression.	Y si bien es cierto que puede ser un medio funcional y facilitador del proceso también puede ser un revulsivo yatrógeno muy peligroso que fije la dinámica evolutiva o provoque una regresión incontrolable.
AyC: Even when the indie scene has always existed, Dark Fall could be considered a revulsive that has encouraged many people to start the development of their games and try to push it into the commercial market.	AyC: A pesar de que la corriente indie dentro de las aventuras siempre ha existido, Dark Fall podría considerarse un revulsivo que ha animado a muchos a dar el paso de plasmar sus ideas en un juego e intentar hacerlo comercial.
The exit of CR7 can mean a revulsive in the market for the Real Madrid and Florentino Pérez, who together with Julen Lopetegui has the function of finding, before August 31st, his replacement in the football and marketing order.	No obstante, la marcha de CR7 puede significar un revulsivo en el mercado para el Real Madrid y Florentino Pérez, quien junto a Julen Lopetegui tiene la función de hallar antes del 31 de agosto su sustituto en el orden futbolístico y de mercadotecnia.