revolver

¿Cuánto tiempo revuelvo la ternera y las salchichas?	Now, how long do I stir the beef and sausages?
Elijah: Lo revuelvo un poco, y el amarillo también.	Elijah: I'm stirring some, and yellow, too.
No lo como, solo lo revuelvo.	I don't eat it, I just stir it.
¿Con qué lo revuelvo?	What do I stir it with?
Yo no revuelvo las tuyas.	I don't mess with your stuff.
Miro — revuelvo — las cartas, de modo que no… Adelante. Sí, bien. Me gusta la empatía.	I look—shake the cards, so I don't. Go ahead. Yeah, good. I like the empathy.
Desvelado me revuelvo en mi lecho, mis ojos hacen grandes esfuerzos por ver la luz matinal de la fidelidad y la confianza.	Sleepless I toss and turn upon my bed, mine eyes straining to behold the morning light of faithfulness and trust.
Asegurándome de que todavía está dormido, revuelvo los bolsillos de sus tejanos, sorprendentemente pesados, en busca de alguna pista de su identidad.	Checking he's still asleep I rifle the pockets of his inordinately heavy jeans for some clue to his identity.
¡Revuelvo y revuelvo, pensando deseos pacíficos, pensamientos expansivos, y los rezos simples para los amigos y los extranjeros que encontrarán el disfrute jabonoso en las barras para venir!	I stir and stir, thinking peaceful wishes, expansive thoughts, and simple prayers for the friends and strangers who will find sudsy enjoyment in the bars to come!
Incluso por la noche, dentro de la cama, me revuelvo, salto y chasquido.	Also at night, in bed, I'm turning, leaping and jumping.
Lo revuelvo y como.	I stir it and eat.
Sin apoyo de su marido, causó un revuelo al demandarlo y llevar la causa ella misma, y mucho más revuelvo causó cuando ganó.	With no support from her husband, she caused a sensation by taking him to court and prosecuting her own case, and a far greater sensation when she won.