revolta

Traductor
Ejemplos

Revolta es perfecto para improvisar y programar tus propios sonidos.	Revolta is perfect for improvising and programming your own sounds.
Recibe un cordial saludo de las y los activistas de Ca Revolta.	Receive a warm greeting from activists and Ca Revolta.
¿Quieres recibir por email la agenda de Festa Revolta Courel? Puedes dejar de recibirla cuando quieras.	Do you want to receive Festa Revolta Courel's calendar by email?
Revolta al camp- formación y vistas de estudio sobre proyectos de emprendimiento social y rural para jóvenes.	Revolta al camp- training and study visits on social and rural entrepreneurship projects for young people.
Ca Revolta financia sus actividades con los ingresos que aseguran, exclusivamente, sus socios a través de cuotas anuales.	Can Revolt finance their activities to ensure revenue, only, its members through annual fees.
Al lado del albergue, en el mismo polígono industrial, hay un bar (parrillada A Revolta) donde es posible desayunar.	Next to the albergue, in the same industrial estate, there is a bar (Parrillada A Revolta) where breakfast is served.
Desde Ca Revolta estamos impulsando un verkami para recoger fondos que nos permiten continuar nuestra intervención en el ámbito de la intervención social y la difusión cultural alternativa.	Since Ca Revolta are promoting a fundraising Verkami that allow us to continue our involvement in the field of social action and cultural diffusion alternative.
De seguro que una marea de micro aportaciones o micromecenaje podrá garantizar que tú y yo, y todos y todas celebramos una gran fiesta democrática para mantener Ca Revolta abierta.	Surely a tide of crowdfunding or micro contributions can guarantee that you and I, and welcome everyone to maintain a democratic party Ca open revolt.
No obstante, al lado del albergue hay un bar (parrillada A Revolta), que sirve desayunos, comidas y cenas, además de una máquina de bebidas en la puerta del establecimiento.	However, there is a bar/restaurant next to the albergue (parrillada A Revolta), here they serve breakfast, lunch and dinner, in addition, there is a drinks vending machine at the door of the establishment.
Por segunda vez, el chef Alexis Gregorio, en representación del Fado & Food Group está participando en lo que es la 12ª edición de lo Concurso REVOLTA DO BACALHAU.	For the second time, our Chef Aléxis Gregório, representing Fado & Food Group, is participating in what is the 12th edition of the REVOLTA DO BACALHAU (cod-fish) Contest. And you know what?
Foto: Revolta MotorsAlejandro ЧaчaBa, socio gerente de una empresa de la fundación LETA Capital He comprado un coche en la compañía Tesla Motors, importar lo que me ha ayudado a la compañía Moscow Tesla Club.	Photo: Revolta MotorsAlexander Chachava, managing partner of the venture Fund LETA Capital, I bought a car of the company Tesla Motors, to bring it to me helped the company Tesla Club Moscow.
ACICOM apoya la campaña CA REVUELTA ABIERTA!, porque es de justicia y también como muestra de agradecimiento desde la ciudadanía a tantas y tantas iniciativas que han sido posibles gracias a la existencia de Ca Revolta.	ACICOM supports the campaign open revolt CA!, that is of justice and as a token of appreciation from the public for so many initiatives have been made possible thanks to the existence of Ca Revolta.
Ca Revolta es un espacio de comunicación, un reflejo de Espai, un espacio de expresión, un espacio de acogida, un espacio de encuentro, un espacio de combate, un espacio abierto, que no podemos consentir que se pueda cerrar.	Ca Revolta is a communication, a reflection of Espai, a space of expression, a reception area, a meeting, space combat, an open space, we can not allow that it may close.
La revolta dels contes (La rebelión de los cuentos) es una adaptación del best-seller de Roald Dahl Revolting Rhymes.	This is an adaptation of Roald Dahl's best-seller Revolting Rhymes.
En estos cinco siglos de muchas historias, Bahía fue el escenario de las invasiones, como la holandesa, de las guerras por la independencia y los conflictos y revueltas, como la Sabinada y Revolta dos Malês.	In these five centuries of several historical facts, Bahia was the stage of invasions such as the Dutch invasion, independence wars, and of conflicts and rebellions, such as Sabinada and Malês'.
REVOLTA PERMANENT darán que hablar en el festival, su apuesta entre rock y electrónica la forman ocho de los mejores y más reconocidos productores del Estado, cada uno de ellos aportando diferentes puntos de vista y formas de trabajar sobre una misma materia prima.	The band's eight members are some of the best and most recognised producers in Spain. Each of them contributes different perspectives and ways of working on the same raw material.