revisor

Popularity

500+ learners.

La revisora jefe, Susana Hüttner, ha terminado el Documento 120.	The chief reviser, Susana Hüttner, has finished Paper 120.
Comentario de la revisora Prof. Dra. Victoria Valls Belles.	Comment of the reviewer Prof. Dra. Victoria Valls Belles.
Comentario de la revisora Dra Paula A. Enz.	Comment of the reviewer Paula A. Enz MD.
Además, es revisora de revistas especializadas en sus áreas de conocimiento.	She is also a reviewer of specialised journals in her fields of knowledge.
La tarjeta de crédito de la revisora apareció en un motel de Hollywood.	The conductor's credit card turned up in a Hollywood motel.
Busca las tarjetas de crédito de la revisora en la computadora.	Get the conductors' ID and credit card numbers on your computer.
Ella trabaja de revisora en un autobús.	She works as a bus conductor.
Esto no es una comisión revisora, ¿sí?	This isn't a review board, okay?
El estudio impresionó a su revisora, la profesora Donna Shillington de la Universidad de Columbia.	The study impressed its peer reviewer, Columbia University professor Donna Shillington.
No seas nunca jamás, revisora de autobús.	You must never, ever become a bus conductor.
Traductora/revisora: inglés y ruso hacia el francés.	Translator/reviser: English and Russian into French.
En este caso, indicaremos una (a) revisora cualificada para la realización del trabajo.	In this case, we will indicate a qualified reviewer to carry out the work.
Lo hice. Bueno, era una revisora.	Well, it was a meter maid.
¿Seis personas me grabaron discutiendo con esa revisora de parquímetros y nadie ha pillado este adorable momento?	Six people filmed me arguing with that meter maid, and no one caught this adorable moment?
Si varias personas participan en la redacción, hay que designar a una como autora principal o revisora general.	If several people participate in the writing, one person should be designated as principal author, or editor.
También es revisora de revistas indexadas y evaluadora de proyectos y becas en la Generalitat de Cataluña.	She is also copy editor of indexed journals and evaluator of projects and grants of the Generalitat de Catalunya.
Adicionalmente, la corte revisora no debe proceder a efectuar una revisión de novo de la evidencia en el expediente.	In addition, the reviewing court must not conduct a de novo review of the evidence in the record.
Es coautora de dos patentes. Es revisora de revistas internacionales. Tiene reconocidos seis sexenios de investigación.	She has recognized five periods of six years on research and is co-author of two patents.
La Cámara de origen no podrá introducir nuevas adiciones o correcciones a las realizadas por la Cámara revisora.	The originating House shall not include new additions or amendments to those already made by the revising House.
Es miembro de su división de emprendedurismo y trabaja como revisora para dicha división y otras publicaciones académicas.	Sondos is a member of their entrepreneurship division and reviews for the division and other academic journals.