revisor

HQV 2.0 proporciona retroalimentación visual para anotar por el revisor.
HQV 2.0 provides visual feedback for scoring by the reviewer.
Un revisor debe respetar la independencia intelectual de los autores.
A reviewer must respect the intellectual independence of the authors.
Comentario del revisor Prof. Dr. Juan Vicente Sánchez Andrés.
Comment of the reviewer Prof. Dr. Juan Vicente Sánchez Andrés.
Comentario del revisor Prof. Carlos I. Lorda Diez, PhD.
Comment of the reviewer Prof. Carlos I. Lorda Diez, PhD.
Los desacuerdos se resolvieron mediante discusión o un tercer revisor.
Disagreements were resolved by discussion or a third reviewer.
Informe anual con los datos de la actividad como revisor.
Annual report with data on their activity as a reviewer.
Un revisor toma la tarea de revisar su paquete.
A reviewer takes on the task of reviewing your package.
Comentario del revisor Dr. Ignacio Martínez Sancho MD.
Comment of the reviewer Dr. Ignacio Martínez Sancho MD.
El revisor no será la persona que rechazó su solicitud.
The reviewer will not be the person who denied your request.
Tampoco los árbitros conocen la identidad del otro revisor.
Neither the referees know the identity of the other reviewer.
Un cuarto estudiante puede ser el revisor y el chequeador final.
A fourth student can be the proofreader and final-checker.
¿Cómo usted sabrá si éste es el caso con su revisor?
How will you know if this is the case with your reviewer?
El revisor también los compara en varias calidades diferentes.
The reviewer also compares them on several different qualities.
Comentario del revisor Javier Lavilla, PhD. Servicio de Nefrología.
Comment of the reviewer Javier Lavilla, PhD. Servicio de Nefrología.
En ese caso, el revisor mantiene la responsabilidad de garantizar la confidencialidad.
In that event, the reviewer maintains responsibility for ensuring confidentiality.
Acepta participar en la revisión y cooperará con el revisor.
You agree to participate in the review and will cooperate with the reviewer.
El revisor es la persona que elige revisar su paquete.
The Reviewer is the person who chooses to review a package.
Comentario del revisor Dr. Hugo Alberto Schifis.
Comment of the reviewer Dr. Hugo Alberto Schifis.
Comentario del revisor Dr. Secundino Cigarrán Guldrís.
Comment of the reviewer Dr. Secundino Cigarrán Guldrís.
Los desacuerdos se resolvieron mediante discusión o mediante un tercer revisor.
Disagreements were resolved by discussion or a third reviewer.
Palabra del día
la almeja