revisionist
- Ejemplos
The revisionist CPI had participated in that counter-revolutionary campaign. | El revisionista PCI había participado en esa campaña contrarrevolucionaria. |
A prominent historical revisionist in Canada, immigrated from Germany. | Un prominente historiador revisionista en Canadá, que inmigró de Alemania. |
Remark: There is here an extraordinary concession to the revisionist case. | Comentario: Aquí hay una extraordinaria concesión a la tesis revisionista. |
The revisionist model is a narrow, economist view of socialism. | El modelo revisionista es una visión del socialismo limitada y economista. |
Neither of the two works exhibited a revisionist character. | Ninguno de los dos trabajos revestía un carácter revisionista. |
Those sectors have started to develop new revisionist theories and policies. | Estos sectores han comenzado a elaborar nuevas teorías y políticas revisionistas. |
The revisionist model is a narrow, economist view of socialism. | El modelo revisionista es una visión del socialismo estrecha y economicista. |
The second half of the book is an exercise in revisionist autobiography. | La segunda mitad del libro es un ejercicio de autobiografía revisionista. |
What is the issue that our revisionist gentlemen are discussing here? | ¿Cual es el punto que nuestros señores revisionistas están discutiendo aquí? |
This is their claim and tendency, i.e. the revisionist dream. | Esta es su pretensión y su tendencia, es decir el sueño revisionista. |
No real repudiation was made of the revisionist line. | No se hizo ningún repudio real a la línea revisionista. |
But this is not what really concerns our revisionist gentlemen. | Pero esto no es lo que realmente preocupa a nuestros señores revisionistas. |
Continue the crushing of the revisionist and capitulationist ROL! | ¡Proseguir el aplastamiento de la LOD revisionista y capitulacionista! |
The purpose was to defeat and isolate the revisionist faction of Pablo-Cochran. | El propósito era derrotar y aislar a la fracción revisionista de Pablo-Cochran. |
Both the revisionist Bernstein and the centrist Kautsky were USPD leaders. | Tanto el revisionista Bernstein como el centrista Kautsky eran dirigentes del USPD. |
This is what the rats of the revisionist and capitulationist ROL do. | Eso hacen las ratas de la LOD revisionista y capitulacionista. |
This revisionist line was marked by nationalism. | Esta línea revisionista se caracterizaba por el nacionalismo. |
Because the party was in the grip of revisionist thinking. | Pues, el partido estaba en las garras del modo de pensar revisionista. |
The revisionist Karl Kautsky said exactly the same thing a hundred years ago. | El revisionista Karl Kautsky dijo exactamente lo mismo hace cien años. |
Then came the affair of the revisionist bishop. | Luego surgió el asunto del obispo revisionista. |
