revisa esta

Por favor revisa esta información antes de hacer la reserva.
Please review this information prior to making a booking.
Por ejemplo, revisa esta página de destino de Fitness Singles.
For example, check out this Fitness Singles' landing page.
Compruébalo por ti mismo y revisa esta reseña regularmente.
Check it out for yourself and review this notice regularly.
Por favor revisa esta página para más información.
Please check this page for more information.
Por favor revisa esta página periódicamente por si hay cambios.
Please check this page periodically for changes.
Para obtener información sobre los efectos del ozono, por favor revisa esta página.
For information on the health effects of ozone, please check out this page.
Por favor revisa esta sección otra vez para estar al día.
Please check this section again for future updates.
Por ejemplo, revisa esta vieja publicación de Kissmetricsque todavía atrae tráfico hoy en día.
For example, check out this super-old Kissmetrics postthat is still driving traffic today.
Hey, mira, revisa esta pista.
Hey, look, check out this tip.
El tratamiento (revisa esta confirmación) puede ayudar a uno y resultar absolutamente inútil para otras personas.
Treatment (reviews this confirm) can help one and turn out to be absolutely useless for other people.
Para reducir la posibilidad de ser víctima del robo de identidad, revisa esta información básica.
In order to lower your chances of becoming a victim of identity theft, review these basics.
Solo revisa esta lista de ideas para aquellas personas en tu vida que te dejan totalmente perplejo.
Just check out these choices for those folks in your life who've got you stumped.
La satisfacción solo afecta a jugadores desprotegidos en el mercado - revisa esta parte de la guia Mercado.
Satisfaction affects only unrestricted free agents on the market - check this guide section Market.
Por favor revisa esta página en el tiempo para asegurarse que está de acuerdo con los eventuales cambios.
You should check this page periodically to ensure that you are happy with any changes.
Por favor revisa esta página en el tiempo para asegurarse que está de acuerdo con los eventuales cambios.
You should check this page from time to time to ensure that you are happy with any changes.
El navegador revisa esta información con una lista interna de autoridades de certificados y luego, verifica la firma en el certificado.
The browser cross-checks this information with an internal list of certificate authorities, and then verifies the signature in the certificate.
Pero si lo que quieres es profundizar sobre juegos a pantalla completa, revisa esta documentación sobre el comando display de pygame.
But if you want to find out more about full-screen games, check out the documentation on pygame's display command.
Asegúrate de poner el archivo en el lugar correcto en tu servidor, y hacerlo ejecutable; revisa esta nota para más consejos.
Make sure to put the file in the right place on your server, and make it executable; see this footnote for more hints.
De la toalla de baño en el pareo a través de la zapatos, si quieres personalizar tu equipo, revisa esta categoría pareos y accesorios.
From bathing towel to pareo, if you wish to accessorize you outfit, discover this category of pareo and accessories.
La Junta de Educación revisa esta propuesta, y finalmente, la Junta de Educación decide aprobar, no aprobar o enmendar el presupuesto.
The Board of Education reviews the proposal, and, ultimately, the Board decides whether or not to approve or amend it.
Palabra del día
congelado