reventar
Quieren ir al cielo, pero no pueden, y cuando los revientas, gritan. | They want to go up, but can't, and when you pop them, they scream. |
La verdad es que a veces me revientas. | You really annoy me sometimes. |
Y si revientas los granos podrían quedarte cicatrices, que tal vez te duren toda la vida. | And popping zits can lead to scarring, which could last forever. |
Sin embargo, si te toqueteas o revientas los granitos, puedes incrementar el riesgo de tener cicatrices. | Picking or squeezing acne can increase the risk for scarring, though. |
¡Consigue recompensas, usa movimientos especiales y amplía tu colección de pitufos mientras revientas tu camino a la victoria! | Earn rewards, unleash special moves, and expand your Smurfs collection as you puzzle pop your way to victory! |
Algunas personas te dirán que si te revientas los granos, se notarán menos y se curarán más rápido, pero están equivocadas. | Some people might tell you that popping your zits will make them less noticeable and help them heal faster, but they're wrong. |
Te lo dejo en 450 si me revientas a me gusta en Twitter e Instagram. | We gonna do it for 450 if you blast me on repeat on Twitter and Insta. |
Y no empiezas a hincharte hasta al menos un par de días, y luego se te salen los ojos de las órbitas, se te desprende la piel y revientas. | And you don't start to swell up for at least a couple of days, and then your eyes pop out, skin falls off, then you explode. |
Si bien es cierto que este será tu primer instinto, no debes aplicar maquillaje sobre la piel irritada y abierta, que es exactamente lo que tendrás que hacer si te revientas una espinilla. | That will be your first instinct, but you should never apply makeup to irritated and broken skin, which is exactly what you are doing if you pop it. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!