revamping

Traductor
Ejemplos

El proceso de revamping permite aumentar la capacidad de producción hasta las 260.000 toneladas.	The revamping process allows it to increase the plant's production capacity up to 260,000 tons.
Trabajos de desmontaje, traslado, modificación, revamping completo, montaje y puesta en marcha de 2 puentes grúa de 35 toneladas en planta Pacheco.	Works involving dismantling, removal, modification, complete revamping, installation and commissioning of two 35- tonne overhead cranes in Pacheco Plant.
Propio para el hecho de ser modular se presta al eventual revamping debido al incremento de producción y/o ulteriores peticiones de ampliación.	Thanks to the fact of being modular, it is suitable for the possible revamping due to the increase of production and/or further development requests.
Revamping en columnas ya existentes.	Revamping for existing columns.
Revamping de Plantas, Mantenimiento y Obra nueva de Gasoductos, Oleoductos, Poliductos, Tanques de Almacenamiento, Estructuras, Prefabricados, Obras Edilicias y de Infraestructura.	Revamping Plant Maintenance and Work New gas and oil pipelines, pipelines, storage tanks, structures, prefabricated buildings and infrastructure works.
CINSER también está especializada en los Servicios de Modernización y Revamping de las Líneas de Corte de metal y de los Sistemas de Control.	Other specialty of Cinser Company is the Revamping service for Slitting and Cut to Length lines for metal coils, and for any type of manufacturing brand, including the Control Systems.
Revamping llave en mano de la unidad de craqueo catalítico B (FCC-B) de la Refinería La Plata, nuevas instalaciones auxiliares y modificaciones en las unidades conexas de Fraccionamiento y GasCon.	DESCRIPTION Turnkey revamping of catalytic cracking unit B (FCC-B) at La Plata Refinery, new auxiliary facilities and modifications in the Fractioning and GasCon units.